Перевод текста песни Rican Beach - Hurray For The Riff Raff

Rican Beach - Hurray For The Riff Raff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rican Beach, исполнителя - Hurray For The Riff Raff. Песня из альбома The Navigator, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.03.2017
Лейбл звукозаписи: ATO
Язык песни: Английский

Rican Beach

(оригинал)
Man built the railroad, man got a move
Man put out a record, put a needle to the groove
Man been up, oh man been down
Now man don’t want no woman around
First they stole our language
Then they stole our names
Then they stole the things that brought us faith
And they stole our neighbors
And they stole our streets
And they left us to die on Rican Beach
Well you can take my life
But don’t take my home
Baby it’s a solid price
It comes with my bones
Now all the politicians
They just flap their mouths
They say we’ll build a wall to keep them out
And all the poets were dying
Of a silence disease
So it happened quickly and with much ease
Well you can take my life
But don’t take my home
Baby it’s a solid price
It comes with my bones
I may never see you again
I may never see you again
I’ll keep fighting til the end
I’ll keep fighting til the end
I’ll keep fighting til the end
I’ll keep fighting til the end
Til the end
Til the end
Til the end
Til the end
Til the end

Риканский пляж

(перевод)
Человек построил железную дорогу, человек сделал ход
Человек поставил пластинку, вставил иглу в канавку
Человек был наверху, о человек был внизу
Теперь мужчина не хочет, чтобы рядом не было женщины
Сначала украли наш язык
Затем они украли наши имена
Затем они украли то, что принесло нам веру
И они украли наших соседей
И они украли наши улицы
И они оставили нас умирать на пляже Рикан
Ну, ты можешь забрать мою жизнь
Но не забирай мой дом
Детка, это твердая цена
Это идет с моими костями
Теперь все политики
Они просто хлопают ртом
Они говорят, что мы построим стену, чтобы не пустить их
И все поэты умирали
Болезнь молчания
Так что это произошло быстро и легко
Ну, ты можешь забрать мою жизнь
Но не забирай мой дом
Детка, это твердая цена
Это идет с моими костями
Я могу больше никогда тебя не увидеть
Я могу больше никогда тебя не увидеть
Я буду бороться до конца
Я буду бороться до конца
Я буду бороться до конца
Я буду бороться до конца
До конца
До конца
До конца
До конца
До конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pa'lante 2017
Small Town Heroes 2014
Crash on the Highway 2014
St. Roch Blues 2014
Levon's Dream 2014
Is That You? 2011
Slow Walk 2011
I Know It's Wrong (But That's Alright) 2014
Daniella 2011
Little Black Star 2012
Look out Mama 2012
Ramblin' Gal 2012
Little Things 2011
I Know You 2011
What's Wrong with Me 2012
End of the Line 2014
RHODODENDRON 2022
The New SF Bay Blues 2014
The Body Electric 2014
No One Else 2014

Тексты песен исполнителя: Hurray For The Riff Raff