Перевод текста песни You Should Be Loved - Hunter Hayes, The Shadowboxers

You Should Be Loved (оригинал)

Look at you, just look at you
You’re perfect, that’s for sure
Diamond eyes and beauty like I’ve never seen before
You should be shining like a star instead of crying like you are
Held by a man who don’t know what he has
How can I make you see…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
If I were him
Yeah, if I were him
I’d never leave your side
I’d take you out and take you home
Then take up all your time
I’d never steal you from his arms
I don’t mean him any harm
But I can’t keep my silence as hard as I try
All I’m trying to say is…
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be loved, loved, loved, loved, loved
You should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
Oh, if he don’t make you laugh until you cry
Hold you like you’re telling him goodbye
Dance with you, sing with you every day and night
Tell me why, why, can’t I?
You should be loved
Baby, you should be loved, loved, loved (loved)
Oh, you should be missed by somebody
Kissed by somebody
Loved by somebody, like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Somebody like me
(Should be loved, should be loved, should be loved by somebody)
Oh, you should be… loved

Вы Должны Быть Любимы (перевод)

Посмотри на себя, просто посмотри на себя
Ты идеальна, это точно
Бриллиантовые глаза и красота, которых я никогда раньше не видел
Ты должен сиять, как звезда, а не плакать, как сейчас.
Проводится человеком, который не знает, что у него есть
Как я могу заставить вас увидеть…
Вы должны быть любимы, любимы, любимы, любимы, любимы
Вы должны быть любимы, любимы, любимы, любимы, любимы
Кто-то должен по тебе скучать
Кто-то поцеловал
Любимый кем-то, как я
(Должен быть любим, должен быть любим, должен быть кем-то любим)
О, как я
(Должен быть любим, должен быть любим, должен быть кем-то любим)
Если бы я был им
Да, если бы я был им
Я бы никогда не оставил тебя
Я бы взял тебя и отвезу домой
Тогда займите все свое время
Я бы никогда не украл тебя из его объятий
Я не причиняю ему вреда
Но я не могу хранить молчание так сильно, как стараюсь
Все, что я пытаюсь сказать, это…
Вы должны быть любимы, любимы, любимы, любимы, любимы
Вы должны быть любимы, любимы, любимы, любимы, любимы
Кто-то должен по тебе скучать
Кто-то поцеловал
Любимый кем-то, как я
О, если он не заставит тебя смеяться, пока ты не заплачешь
Держи тебя, как будто ты прощаешься с ним
Танцуй с тобой, пой с тобой каждый день и ночь
Скажи мне, почему, почему, я не могу?
Вы должны быть любимы
Детка, тебя нужно любить, любить, любить (любить)
О, по тебе должен кто-то скучать
Кто-то поцеловал
Любимый кем-то, как я
(Должен быть любим, должен быть любим, должен быть кем-то любим)
кто-то вроде меня
(Должен быть любим, должен быть любим, должен быть кем-то любим)
О, ты должен быть… любимым