Перевод текста песни Million Ways - HRVY, Steve Void

Million Ways (оригинал)

Sunday morning, I woke up with no one beside me
Reaching out for you like you were still there
Gave excuses like, «No labels, I’m not ready»
Now I’m drowning in a sea of regret, yeah
I’m not gonna say goodbye
'Cause I’m gonna change your mind
Let me love you, let me love you all day
I got a milli, got a million ways
I’m not gonna give you up
I got you, I swear to God
Let me love you, let me love you all day
I got a milli, got a milli, got a million ways
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got a milli, got a milli, got a million
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Mmm, mmm)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got a milli, got a milli, got a million
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Champagne sunset
Breakfast in bed
Away for the weekend, then do it again
When I’m out late thinkin' of ya
I’ma call ya, yeah
Show you I care that no one compares
When we get older, I wanna be there
Swim a mountain, climb an ocean
Do it for ya, no
I’m not gonna say goodbye (Oh, no)
'Cause I’m gonna change your mind
Let me love you, let me love you all day
I got a milli, got a million ways (A million ways)
I’m not gonna give you up
I got you, I swear to God (Oh, yeah)
Let me love you, let me love you all day
I got a milli, got a milli, got a million ways
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got a milli, got a milli, got a million (Oh, yeah)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Mmm, mmm)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh)
Got a milli, got a milli, got a million (A million ways)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
How do I (How do I)
Do I show you how to make (How do I show you)
Make it right?
(Make it right)
Instead of making more mistakes (Same mistakes)
I’m not gonna say goodbye
Let me love you, let me love you all day
I got a milli, got a milli, got a million ways
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, no)
Got a milli, got a milli, got a million
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Let me love you alone
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got a milli, got a milli, got a million (Oh, yeah)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Let me love you like that
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got a milli, got a milli, got a million
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Got, got, got a million ways
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, got a milli, got a milli, got a million
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Yeah, yeah, oh

(перевод)

Воскресным утром я проснулся, и никого рядом со мной не было.
Обращение к вам, как будто вы все еще там
Отмазывались типа «Без ярлыков, я не готов»
Теперь я тону в море сожаления, да
я не собираюсь прощаться
Потому что я собираюсь передумать
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день
У меня есть миллион, есть миллион способов
я тебя не брошу
Я понял тебя, клянусь Богом
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день
У меня есть миллион, есть миллион, есть миллион способов
(О, о, о, о, о)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион
(О, о, о, о, о)
(Ммм, ммм)
(О, о, о, о, о)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион
(О, о, о, о, о)
Шампанское на закате
Завтрак в постель
Уеду на выходные, а потом повторю
Когда я поздно думаю о тебе
Я позвоню тебе, да
Покажите, что меня волнует, что никто не сравнится
Когда мы станем старше, я хочу быть там
Плавайте в горах, поднимайтесь на океан
Сделай это для тебя, нет
Я не собираюсь прощаться (о, нет)
Потому что я собираюсь передумать
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день
У меня есть миллион, есть миллион способов (миллион способов)
я тебя не брошу
Я понял тебя, клянусь Богом (О, да)
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день
У меня есть миллион, есть миллион, есть миллион способов
(О, о, о, о, о)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион (О, да)
(О, о, о, о, о)
(Ммм, ммм)
(О, о, о, о, о)
(Ой)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион (миллион способов)
(О, о, о, о, о)
Как я (как я)
Я покажу вам, как сделать (Как я вам покажу)
Сделать это правильно?
(Сделать это правильно)
Вместо того, чтобы совершать больше ошибок (те же ошибки)
я не собираюсь прощаться
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя весь день
У меня есть миллион, есть миллион, есть миллион способов
(О, о, о, о, о)
(О, нет)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион
(О, о, о, о, о)
Позволь мне любить тебя одного
(О, о, о, о, о)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион (О, да)
(О, о, о, о, о)
Позволь мне любить тебя так
(О, о, о, о, о)
Получил миллион, получил миллион, получил миллион
(О, о, о, о, о)
Получил, получил, получил миллион способов
(О, о, о, о, о)
О, есть миллион, есть миллион, есть миллион
(О, о, о, о, о)
Да, да, о