Перевод текста песни What’s Up - How To Dress Well

What’s Up (оригинал)

I wanna know your mouth
I wanna see things the way you see them
You told me trust your lust
Yeah, now I know what’s up
That it is up to us
To see what we are made of
Yeah if you make a mess of me
I wouldn’t change one thing
Yeah, babe it’s up to us
To see what we are made of
When my body’s gone
Tell 'em what made me sing
Say it was you
Say it was you
Say it was you
Say it was you
I said I love your thoughts
The way they wander with such energy
I also love your thighs
Yeah, now you know what’s up
Yeah I said what I said and I meant it
I know that you feel it
But I feel like you could change at any minute
Been by your side since the beginning
If you gotta run yeah you know that I’ma be here when you finish
I really feel like you know me
And that’s just the craziest thing
If there’s something you wanna show me
Go ahead and show me, baby
That it is up to us
To see what we are made of
Yeah if you make a mess of me
I wouldn’t change one thing
Yeah, babe it’s up to us
To see what we are made of
When my body’s gone
Tell 'em what made me sing
Say it was you
Say it was you
Say it was you
Say it was you
If you call, babe I’m callin' you back
Be there to catch you, I won’t let it fall through the cracks
Say what you want and I promise to calmly react
I’m not tryna be like my dad
I don’t wanna act like a man
Won’t make you think you’re feeling shit no one understands
At least this is what I have planned
I’ll say it again and again and again and again and again
Again

Что случилось (перевод)

Я хочу знать твой рот
Я хочу видеть вещи такими, какими их видишь ты
Ты сказал мне доверять своей похоти
Да, теперь я знаю, что случилось
Что это зависит от нас
Чтобы увидеть, из чего мы сделаны
Да, если ты меня испортишь
я бы не изменил одну вещь
Да, детка, это зависит от нас
Чтобы увидеть, из чего мы сделаны
Когда мое тело исчезнет
Скажи им, что заставило меня петь
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Я сказал, что люблю твои мысли
Как они бродят с такой энергией
Я также люблю твои бедра
Да, теперь ты знаешь, что случилось
Да, я сказал то, что сказал, и я это имел в виду.
Я знаю, что ты это чувствуешь
Но я чувствую, что ты можешь измениться в любую минуту
Был рядом с вами с самого начала
Если тебе нужно бежать, да, ты знаешь, что я буду здесь, когда ты закончишь
Я действительно чувствую, что ты меня знаешь
И это просто самое безумное
Если есть что-то, что ты хочешь мне показать
Давай, покажи мне, детка
Что это зависит от нас
Чтобы увидеть, из чего мы сделаны
Да, если ты меня испортишь
я бы не изменил одну вещь
Да, детка, это зависит от нас
Чтобы увидеть, из чего мы сделаны
Когда мое тело исчезнет
Скажи им, что заставило меня петь
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Скажи, что это был ты
Если ты позвонишь, детка, я перезвоню тебе
Будь там, чтобы поймать тебя, я не позволю этому провалиться
Скажи, что хочешь, и я обещаю спокойно отреагировать
Я не пытаюсь быть таким, как мой папа
Я не хочу вести себя как мужчина
Не заставит тебя думать, что ты чувствуешь дерьмо, которого никто не понимает
По крайней мере, это то, что я планировал
Я буду повторять это снова и снова, и снова, и снова, и снова
Очередной раз