Перевод текста песни A Spotlight - Hotel Books

A Spotlight (оригинал)

Trouble comes when you find anything that you think justify revenge
Trouble comes when you find anything that you think justify revenge
To, you lend yourself to violence
'Cause I know that there’s a difference
Between being good or weak at heart
So start to love instead
There’s a difference between being asleep and being dead
And you have value, even if you don’t have intent
In a spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
So love instead
Sometimes it feels like we all have weapons but we don’t have any targets to
fire at
So we put our pain behind a mask, wait for a shallow enemy and then we quickly
fire back
I’ve learned that if you feel like the world doesn’t care about your feelings,
the feelings of others should still matter to you
I’ve learned scolding is not a substitute for change
Anyone could come back home
At least I believe it’s true
I’ll never make it home
Unless you let me leave
I’m always here to try
'Cause I know I still believe
I’ve learned the interconnectivity between people through technology means that
we all pay for the sins of a small percentile of idiots who realize their souls
are poor
And as I move on through the ways and phases of things I’ve made,
I hope you understand
It’s not about taking from others, it’s about allowing your heart to experience
more
I’ve realized that what other people think of me is none of my business
And chasing the right verse to sing when I felt pain became a vortex of
artistic compromise
And I’m worn out, comprised of my ability to let go of my own mislessons
And I’m telling you, chasing a fading flame is no way to live
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
So love instead
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
A spotlight, it’s not you, it’s not your value, I promise
So love instead

Прожектор (перевод)

Проблемы приходят, когда вы находите что-то, что, по вашему мнению, оправдывает месть.
Проблемы приходят, когда вы находите что-то, что, по вашему мнению, оправдывает месть.
Чтобы, вы поддаетесь насилию
Потому что я знаю, что есть разница
Между тем, быть хорошим или слабым сердцем
Так начните любить вместо этого
Есть разница между сном и смертью
И у вас есть ценность, даже если у вас нет намерения
В центре внимания это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Так что любите вместо этого
Иногда кажется, что у всех нас есть оружие, но у нас нет целей для
стрелять в
Поэтому мы скрываем свою боль за маской, ждем мелкого врага, а затем быстро
стрелять в ответ
Я узнал, что если вы чувствуете, что миру нет дела до ваших чувств,
чувства других должны по-прежнему иметь значение для вас
Я понял, что ругань не заменит перемен
Любой может вернуться домой
По крайней мере, я верю, что это правда
Я никогда не доберусь до дома
Если ты не позволишь мне уйти
Я всегда здесь, чтобы попробовать
Потому что я знаю, что все еще верю
Я узнал, что взаимосвязь между людьми с помощью технологий означает, что
мы все платим за грехи небольшого процентиля идиотов, которые реализуют свои души
бедны
И по мере того, как я продвигаюсь по пути и этапам вещей, которые я сделал,
Я надеюсь, вы понимаете
Дело не в том, чтобы брать что-то у других, а в том, чтобы позволить своему сердцу испытать
более
Я понял, что то, что другие люди думают обо мне, не мое дело
И погоня за правильным стихом, чтобы петь, когда я чувствовал боль, превратилась в вихрь
художественный компромисс
И я измучен, состоит из моей способности отпустить свои собственные ошибки
И я говорю вам, гоняться за угасающим пламенем - не жить
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Так что любите вместо этого
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Прожектор, это не ты, это не твоя ценность, я обещаю
Так что любите вместо этого