Перевод текста песни Caught On Fire - Holmes, Roy Shakked

Caught On Fire - Holmes, Roy Shakked
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Caught On Fire, исполнителя - Holmes. Песня из альбома Complication Simplified, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 24.09.2012
Лейбл звукозаписи: Groove Gravy
Язык песни: Английский

Caught On Fire

(оригинал)
The way you kept your stare just slayed me
I don’t know why I had to turn away
I wish he didn’t have to break it up but I kind of understand
I would have acted just the same
I think you know it won’t be long
Before I twist my arm and reach away
I hope you meant it as I took it 'cause
I’m about to make a fool out of myself
At my expense
Molecules ignite, I’m caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
Your move, your move, remove the cover
Strike another match and fan the flame
I say I don’t know how to shake it off
But I think you know the truth
I wouldn’t even if I could
Molecules ignite, I’m caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
Caught on fire
Overwhelmed colliding atoms keep me from my sleep
Chemicals electric through the wire
Overloaded circuit buzzing you and me
You and me
You and me on fire
The way you kept your stare just slayed me
You and me
You and me, oh…

Загорелся

(перевод)
То, как ты смотрел, просто убило меня.
Я не знаю, почему я должен был отвернуться
Я бы хотел, чтобы ему не пришлось разбивать это, но я вроде как понимаю
я бы поступил точно так же
Я думаю, ты знаешь, что это ненадолго
Прежде чем я выверну руку и протяну руку
Я надеюсь, вы имели в виду это, как я понял, потому что
Я собираюсь сделать из себя дурака
За мой счет
Молекулы воспламеняются, я горю
Перегруженные сталкивающиеся атомы не дают мне уснуть
Химикаты электрические через провод
Перегруженная цепь, жужжащая ты и я.
Твой ход, твой ход, сними крышку
Зажгите еще одну спичку и раздуйте пламя
Я говорю, что не знаю, как избавиться от этого
Но я думаю, ты знаешь правду
Я бы не стал, даже если бы мог
Молекулы воспламеняются, я горю
Перегруженные сталкивающиеся атомы не дают мне уснуть
Химикаты электрические через провод
Перегруженная цепь, жужжащая ты и я.
Загорелся
Перегруженные сталкивающиеся атомы не дают мне уснуть
Химикаты электрические через провод
Перегруженная цепь, жужжащая ты и я.
Ты и я
Ты и я в огне
То, как ты смотрел, просто убило меня.
Ты и я
Ты и я, о…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breathing 2017
Prove Me Wrong Again (Slow Take) 2008

Тексты песен исполнителя: Holmes