Перевод текста песни Dear Eloise - Hollies

Dear Eloise - Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Eloise, исполнителя - Hollies.
Дата выпуска: 18.06.2019
Язык песни: Английский

Dear Eloise

(оригинал)
Dear Eloise, I am writing to say
A number of funny thing I heard today.
I heard that he’s left you and run off to sea.
Could be the best thing that’s happened to me.
Writing a letter to make you feel better.
Sorry to hear that he left you that way.
I could have told you, he was much older,
So much older than you.
You rushed blindly, he treated you kindly
Until he found out what he could get from you.
You should have departed before he got started.
Now you’ve been burned just like I said you would.
Please read my letter closely.
It’s beneficial, too.
You must read in-between the lines,
A message you will see.
If you use your mind, you’ll find
I want you back with me.
Verse 2
So much older than you, so much older than you.
Chorus
(перевод)
Дорогая Элоиза, я пишу, чтобы сказать
Сегодня я услышал несколько забавных вещей.
Я слышал, что он бросил тебя и убежал в море.
Может быть, это лучшее, что случилось со мной.
Пишу письмо, чтобы тебе стало лучше.
Жаль слышать, что он оставил вас таким образом.
Я мог бы сказать вам, он был намного старше,
Намного старше тебя.
Ты мчалась вслепую, он хорошо относился к тебе
Пока он не узнал, что может получить от тебя.
Ты должен был уйти до того, как он начал.
Теперь тебя обожгли, как я и говорил.
Пожалуйста, прочитайте мое письмо внимательно.
Это тоже выгодно.
Вы должны читать между строк,
Сообщение, которое вы увидите.
Если вы используете свой ум, вы найдете
Я хочу, чтобы ты вернулся со мной.
Стих 2
Настолько старше тебя, намного старше тебя.
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rain On The Window 2019
King Midas In Reverse 2019
Away Away Away 2019
Would You Believe 2019
Butterfly 2019
The Games We Play 2019
Postcard 2019
Leave Me 2019
Ye Olde Toffee Shoppe 2019
Heading For A Fall 2019
Wishyouawish 2019
When Your Light's Turned On 2019
Have You Ever Loved Somebody 2019
You Need Love 2019
Stop Right There 2019
Lullaby To Tim 2019
Water On The Brain 2019
Then The Heartaches Begin 2019
Very Last Day 2019
You Must Believe Me 2019

Тексты песен исполнителя: Hollies