Перевод текста песни Who Am I - His Statue Falls

Who Am I - His Statue Falls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Am I, исполнителя - His Statue Falls. Песня из альбома Polar, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 03.03.2016
Лейбл звукозаписи: Redfield
Язык песни: Английский

Who Am I

(оригинал)
There’s still too much that I see
Does not belong to me
No it doesn’t belong to me
I can’t remember who I am
I can’t remember who’s a friend
Everything I knew seems to be gone
Who am I?
What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I?
Who have I become?
Tell me where’s salvation gone
Everything I knew is on the run
All on board
We leave today
Across the deep blue sea
Into the great unknow
Will there ever be a place on earth
That i call my home
I don‘t know it
Wish i did not care
I am homeless
Forever a stranger
Not only here but everywhere
I‘m a stranger to myself
No matter how deep I dwell
Can’t get to the root of this calamity
No place on earth feels like home
I’m roaming the world all alone
Endlessly
Dreadfully
The horizon is my goal
When i look into the eyes of my mother
I see a stranger
But everytime i see myself in the mirror
I look into her eyes
Who am i
Who am I?
What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I?
Who have I become?
Tell me where’s salvation gone
Everything I knew is on the run
Who am I?
What have I become?
Tell me where do I belong
Everything I knew seems to be gone
What am I?
Who have I become?
Tell me where’s salvation gone
Everything I knew is on the run

Кто Я?

(перевод)
Я еще слишком много вижу
Не принадлежит мне
Нет, это не принадлежит мне
Я не могу вспомнить, кто я
Я не могу вспомнить, кто друг
Все, что я знал, кажется, ушло
Кто я?
Во что я превратился?
Скажи мне, где я принадлежу
Все, что я знал, кажется, ушло
Что я?
Кем я стал?
Скажи мне, куда пропало спасение
Все, что я знал, находится в бегах
Все на борту
Мы уезжаем сегодня
Через глубокое синее море
В великое неизвестное
Будет ли когда-нибудь место на земле
Что я звоню домой
я этого не знаю
Жаль, что мне было все равно
я бездомный
Навсегда незнакомец
Не только здесь, но и везде
Я чужой для себя
Как бы глубоко я ни жил
Не могу добраться до корня этого бедствия
Нигде на земле не чувствуешь себя как дома
Я брожу по миру в полном одиночестве
Бесконечно
Ужасно
Горизонт - моя цель
Когда я смотрю в глаза моей матери
я вижу незнакомца
Но каждый раз, когда я вижу себя в зеркале
я смотрю ей в глаза
Кто я
Кто я?
Во что я превратился?
Скажи мне, где я принадлежу
Все, что я знал, кажется, ушло
Что я?
Кем я стал?
Скажи мне, куда пропало спасение
Все, что я знал, находится в бегах
Кто я?
Во что я превратился?
Скажи мне, где я принадлежу
Все, что я знал, кажется, ушло
Что я?
Кем я стал?
Скажи мне, куда пропало спасение
Все, что я знал, находится в бегах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hang Me High 2016
Give It Up! Give It Up! 2010
FTW 2016
Jasmin W. Knows How To Mosh 2010
Sooner If You Let Me 2010
Capital H, Capital O 2010
Drink the Rain 2016
The Black in My Eyes 2016
The End Is yet to Come 2013
Bury My Shell At Wounded Knee 2010
Infidel 2016
Pictures 2013
Skip the Goodbye 2016
The Virus 2016
A Headless Crow Can't Bite 2010
If Shakespeare Had A Myspace Profile 2010
You Need Hit To Spell Shit 2010
Does Any Of You Guys Know Why For God's Sake Every Band On Earth Gotta Have Long Songtitles 2010
Flatliner 2016
I Am the Architect 2013

Тексты песен исполнителя: His Statue Falls