Перевод текста песни Sleep Well, Rest in Peace - Helga

Sleep Well, Rest in Peace (оригинал)

We’ve lost you so soon and we’re left on this earth
With scars and broken hearts, lost and broken souls
Waking up to another day is the hardest part
Another day realising you’re not here anymore
Tell us how to overcome all this
Tell us how to begin again
Tell us how to overcome all this
Tell us how to live again
Time flies by and many things have changed
People have moved on with their lives
Nothing is the same without you
Saknaden är stor
Du kommer aldrig hem igen
Hör mig sjunga om sorgen som tynger mig

Спи Спокойно, Покойся с миром. (перевод)

Мы потеряли тебя так рано и остались на этой земле
Со шрамами и разбитыми сердцами, потерянными и разбитыми душами
Просыпаться в другой день - самая сложная часть
Еще один день, когда ты понимаешь, что тебя больше нет
Расскажите нам, как преодолеть все это
Расскажите нам, как начать заново
Расскажите нам, как преодолеть все это
Расскажите нам, как жить снова
Время летит незаметно, многое изменилось
Люди продолжают жить своей жизнью
Без тебя все не так, как раньше
Сакнаденский магазин
Du kommer aldrig hem igen
Hör mig sjunga om sorgen som tynger mig