Перевод текста песни New Winter - Hawthorne Heights

New Winter (оригинал)

The world is full of, what might’ve been
And never was, but we all sink like lead
But we are crashing and flaming out
Our words are heavier coming from our mouths
But this new winter won’t bring me down
Won’t bring me down
And there have been times
When I thought I was losing my mind
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
My life is full of, where I could’ve gone
I always knew, this time would come
And now I’m crashing and flaming out
My words are all too real, when said out loud
But this new winter won’t keep me down
Won’t keep me down
And there have been times
When I thought I was losing my mind
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
I’ve given all that I have and you just wanted more
You kick me out of your life just like you’re closing a door
I’ve given all that I have and you just wanted more
You kick me out of your life just like you’re closing a door
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright
Home is where I lay my head tonight
At the end if an overnight drive
I watch these cars go passing by
I, I look at this Midwestern sky
In the middle of an Ohio night
I feel like I am alright

Новая Зима (перевод)

Мир полон того, что могло бы быть
И никогда не было, но мы все тонем, как свинец
Но мы рушимся и выгораем
Наши слова тяжелее исходят из наших уст
Но эта новая зима не подведет меня
Не подведет меня
И были времена
Когда я думал, что схожу с ума
Дом - это место, где я кладу голову сегодня вечером
В конце, если ночная поездка
Я смотрю, как эти машины проезжают мимо
Я, я смотрю на это небо Среднего Запада
Посреди ночи в Огайо
Я чувствую, что я в порядке
Моя жизнь полна того, куда я мог пойти
Я всегда знал, что это время придет
И теперь я разбиваюсь и сгораю
Мои слова слишком реальны, когда говорят вслух
Но эта новая зима не остановит меня
Не удержит меня
И были времена
Когда я думал, что схожу с ума
Дом - это место, где я кладу голову сегодня вечером
В конце, если ночная поездка
Я смотрю, как эти машины проезжают мимо
Я, я смотрю на это небо Среднего Запада
Посреди ночи в Огайо
Я чувствую, что я в порядке
Я отдал все, что у меня есть, и ты просто хотел большего
Ты выкидываешь меня из своей жизни так же, как закрываешь дверь
Я отдал все, что у меня есть, и ты просто хотел большего
Ты выкидываешь меня из своей жизни так же, как закрываешь дверь
Дом - это место, где я кладу голову сегодня вечером
В конце, если ночная поездка
Я смотрю, как эти машины проезжают мимо
Я, я смотрю на это небо Среднего Запада
Посреди ночи в Огайо
Я чувствую, что я в порядке
Дом - это место, где я кладу голову сегодня вечером
В конце, если ночная поездка
Я смотрю, как эти машины проезжают мимо
Я, я смотрю на это небо Среднего Запада
Посреди ночи в Огайо
Я чувствую, что я в порядке