Перевод текста песни Akeldema - Haste The Day

Akeldema (оригинал)

When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He stumbled out of the bedroom.
Feel the shock moving up and down his spine.
He’s running out of the building.
She’s going crazy.
Screaming, asking 'why?'
If you look for a savior to finally be free, free from all his failure,
that’s all you’ll ever see.
He stumbled into the bathroom, shut the door and fell right to his knees.
He tried to look in the mirror.
His eyes are bleeding.
He’s asking please.
When the skin breaks.
He thought time could heal his growing shame.
These white hot knives will turn to fire and they’ll burn.
He cannot heal before he breaks.
Sounds weakening.
Death sets in as his stomach quickly hits the floor.
The stench of a rotting lie has found its way to your brain.
It pulls the trigger and opens your eyes to spot the reeking stain.
He thought it would solve all his problems.
He sees now that the blood will never wash away.
Now can’t you hear what he’s saying?
While you’ve been screaming you’ve been drowning the ladder so you can float to
the top instead of climb.
And I assure you that I’m not the one for you.

Акельдема (перевод)

Когда кожа рвется.
Он думал, что время может излечить его растущий стыд.
Эти раскаленные добела ножи превратятся в огонь и сгорят.
Он вышел из спальни.
Почувствуйте, как шок движется вверх и вниз по его позвоночнику.
Он выбегает из здания.
Она сходит с ума.
Кричать, спрашивая «почему?»
Если ты ищешь спасителя, чтобы наконец стать свободным, свободным от всех своих неудач,
это все, что вы когда-либо увидите.
Он наткнулся на ванную, закрыл дверь и упал прямо на колени.
Он попытался посмотреть в зеркало.
Его глаза кровоточат.
Он спрашивает, пожалуйста.
Когда кожа рвется.
Он думал, что время может излечить его растущий стыд.
Эти раскаленные добела ножи превратятся в огонь и сгорят.
Он не может вылечиться, пока не сломается.
Звучит слабее.
Смерть наступает, когда его живот быстро падает на пол.
Запах гнилой лжи проник в ваш мозг.
Он нажимает на спусковой крючок и открывает глаза, чтобы обнаружить вонючее пятно.
Он думал, что это решит все его проблемы.
Теперь он видит, что кровь никогда не смоется.
Теперь ты не слышишь, что он говорит?
Пока вы кричали, вы топили лестницу, чтобы вы могли плыть к
вершина вместо подъема.
И уверяю вас, что я не для вас.