Перевод текста песни Red, White & Pink Slip Blues - Hank Williams Jr.

Red, White & Pink Slip Blues - Hank Williams Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red, White & Pink Slip Blues, исполнителя - Hank Williams Jr.. Песня из альбома Best Of - All My Rowdy Friends, в жанре Кантри
Дата выпуска: 26.03.2012
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

Red, White & Pink Slip Blues

(оригинал)
I used to love this town,
and this neighborhood,
the streets were safe,
the schools were good,
the mill was humming 24/7,
I was foreman on the line 3 to 11
but 18 months and 2 days ago
the mill closed down
and moved to Mexico
Chorus
I paid my bills, I paid my dues
and I paid my share of taxes too
now I can’t buy my baby shoes
I got these red, white, & pink slip blues
Verse 2
I hide the pickup truck in Ricky Brown’s garage
(over on the next block)
cause there’s a repo man to dodge
I slip out the back door
Lord I never thought I’d live to see this day
we’re gonna need that truck
when they come to take the house away
Chorus
I paid my bills, I paid my dues
I paid my share of taxes too
now I can’t even buy my little baby shoes
I got these red, white, & damn pink slip blues
Bridge
You know I love my country
and I’m not wandering away
but there’s a lot of us
that feel like we’ve been stranded here out in the rain
Chorus
I paid my bills, I paid my dues
I paid my share of taxes too
now I can’t buy my kids no shoes
I got these red, white, pink slip blues
Is anybody listening
Hey politicians we’re talking to you
(Is anybody listening)
Are you gonna help us pull on through

Красный, Белый и Розовый Слип-Блюз

(перевод)
Раньше я любил этот город,
и этот район,
улицы были безопасны,
школы были хорошие,
мельница гудела 24/7,
Я был прорабом на линии с 3 по 11
но 18 месяцев и 2 дня назад
мельница закрылась
и переехал в Мексику
хор
Я оплатил свои счета, я оплатил свои взносы
и я тоже заплатил свою долю налогов
теперь я не могу купить детскую обувь
У меня есть этот красный, белый и розовый блюз
Стих 2
Я прячу пикап в гараже Рики Брауна
(в следующем блоке)
потому что есть репо, чтобы уклониться
Я выскальзываю через заднюю дверь
Господи, я никогда не думал, что доживу до этого дня
нам понадобится этот грузовик
когда они приходят, чтобы забрать дом
хор
Я оплатил свои счета, я оплатил свои взносы
Я тоже заплатил свою долю налогов
теперь я даже не могу купить свою маленькую детскую обувь
У меня есть этот красный, белый и чертовски розовый блюз
Мост
Ты знаешь, я люблю свою страну
и я не ухожу
но нас много
такое ощущение, что мы застряли здесь под дождем
хор
Я оплатил свои счета, я оплатил свои взносы
Я тоже заплатил свою долю налогов
теперь я не могу купить своим детям обувь
У меня есть этот красный, белый, розовый блюз
Кто-нибудь слушает
Эй, политики, мы говорим с вами
(кто-нибудь слушает)
Ты поможешь нам пройти через
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weatherman 1995
Club U.S.A. 2014
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant 2006
A Country Boy Can Survive 2006
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Dress Like An Icon 2014
Family Tradition 2006
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. 2015
Hog Wild 1999
Farm Song 2009
God And Guns 2014
God Fearin' Man 2014
I've Been Down 2000
Those Days Are Gone 2014
It's About Time 2014
Wham Bam, Sam 1996
If You Don't Like Hank Williams 2000
I'd Love To Knock The Hell Out Of You 1999
They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) 1999

Тексты песен исполнителя: Hank Williams Jr.