Перевод текста песни Let's Keep The Heart In Country - Hank Williams Jr.

Let's Keep The Heart In Country (оригинал)

Everyone’s here, talking and dancing.
There havin' a good time,
But its hard to smile when my friends all know I got you on my mind.
Hey I’m not in the mood to hear another fast dancin' song.
I don’t care if it’s old country gold or new country soul.
I’ve had enough of this rock-n-roll.
Let’s keep the heart in the country, 'cause thats where it should always be.
Don’t get me wrong I like to party, but tonight I must sit this one out you see,
Because the one I love is leavin', bartender bring me whiskey please,
Let’s keep the heart in the country, 'cause love has torn the heart right out
of me.
Now that was great, please thank the band for playing that song.
It was nice and smooth like this Kentucky brew that I am sipping on
Oh how I’ll miss her, but I got my music and now I’ll get along,
I don’t feel bad now you see, misery loves company in a country song.
Let’s keep the heart in the country, 'cause that’s where it should always be,
Don’t get me wrong I like to party but tonight I must sit this one out you see.
'cause the one I love is leavin', bartender, bring more whiskey please,
And let’s keep the heart in the country 'cause love torn the heart right out of
me,
And lets keep the heart in the country, 'cause love has torn the heart right
out of me.

Давайте Сохраним Сердце В Стране (перевод)

Все здесь, разговаривают и танцуют.
Там хорошо провести время,
Но трудно улыбаться, когда все мои друзья знают, что я думаю о тебе.
Эй, я не в настроении слушать еще одну быструю танцевальную песню.
Мне все равно, будет ли это старое деревенское золото или новая деревенская душа.
Мне надоел этот рок-н-ролл.
Давайте сохраним сердце в деревне, потому что там оно всегда должно быть.
Не пойми меня неправильно, я люблю вечеринки, но сегодня вечером я должен отсидеть эту вечеринку, понимаешь?
Потому что тот, кого я люблю, уходит, бармен, принеси мне виски, пожалуйста,
Давай сохраним сердце в стране, потому что любовь вырвала сердце прямо
меня.
Это было здорово, пожалуйста, поблагодарите группу за исполнение этой песни.
Это было приятно и гладко, как это пиво из Кентукки, которое я потягиваю.
О, как я буду скучать по ней, но у меня есть музыка, и теперь я буду ладить,
Я не чувствую себя плохо теперь, вы видите, несчастье любит компанию в кантри-песне.
Давай сохраним сердце в деревне, потому что там оно всегда должно быть,
Не поймите меня неправильно, я люблю вечеринки, но сегодня вечером я должен сесть на эту вечеринку, понимаете.
потому что тот, кого я люблю, уходит, бармен, принеси еще виски, пожалуйста,
И давайте хранить сердце в стране, потому что любовь вырвала сердце прямо из
меня,
И давайте хранить сердце в стране, потому что любовь разорвала сердце прямо
из меня.