Перевод текста песни Come On Over To The Country - Hank Williams Jr.

Come On Over To The Country (оригинал)

You said you’d never be caught dead
Listening to people sing with hats on their heads
Well my how times have changed!
Did you get tired of heavy metal and chains?
Come breathe the cool mountain air
Yeah take a look at our pretty girls on display
Yeah buy a hat, no you won’t look like a fool
'Cause country’s hot and country’s cool
Come on over to the country
I think you’ll like it here just fine
Come on over to the country
We’ll try to soothe your rattled mind
Come on over to the country
Listen to our people sing
Come on over to the country
You might find we’re to your liking
Don’t matter if you’re in New York or L. A
We’ll take you to Montana from the freeway
Come ride with us down the radio way
We’re here 24 hours a day
Yeah my girl used to be a rock and roll queen
That was until the night she heard Bocephus sing
She married me and she moved to the country
Why she even had cow poo on her jeans, ooh
Come on over to the country
I think you’ll like ti here just fine
Come on over to the country
We’ll try to soothe your rattled mind
Come on over to the country
Do you ever hear old Hank sing?
Come on over to the country
You might find we’re to your liking
Come on over to the country
You might find we’re to your liking

Приезжай В Деревню (перевод)

Ты сказал, что тебя никогда не поймают мертвым
Слушая, как люди поют в шляпах на головах
Ну, как изменились времена!
Вы устали от тяжелого металла и цепей?
Приходите подышать прохладным горным воздухом
Да, взгляните на наших красивых девушек на выставке
Да, купи шапку, нет, ты не будешь выглядеть дураком
Потому что в стране жарко, а в стране прохладно.
Приезжайте в страну
Я думаю, вам здесь понравится
Приезжайте в страну
Мы постараемся успокоить ваш беспокойный разум
Приезжайте в страну
Послушайте, как поют наши люди
Приезжайте в страну
Мы можем вам понравиться
Неважно, находитесь ли вы в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе.
Мы отвезем вас в Монтану с автострады
Поехали с нами по радио
Мы здесь 24 часа в сутки
Да, моя девушка была королевой рок-н-ролла
Так было до той ночи, когда она услышала пение Боцефуса.
Она вышла за меня замуж и переехала в деревню
Почему у нее вообще были коровьи какашки на джинсах, ох
Приезжайте в страну
Я думаю, тебе здесь понравится.
Приезжайте в страну
Мы постараемся успокоить ваш беспокойный разум
Приезжайте в страну
Вы когда-нибудь слышали, как поет старый Хэнк?
Приезжайте в страну
Мы можем вам понравиться
Приезжайте в страну
Мы можем вам понравиться