Перевод текста песни Falling On Deaf Ears - Hail the Sun

Falling On Deaf Ears (оригинал)

Garbage in;
garbage out.
Questions still persist.
The way in which we were created is still debated heavily.
If we’re an experiment, where’s the petri dish located?
And who’s the one conducting tests?
God are you listening?!
All your careful people call for what they need.
What if you’re not real?
And we’re wasting
All the precious time we have for worship,
When we’re getting nothing back.
Back.
Fairy tales in a parlor
With a basket filled with dollars.
A way to vent frustration.
Maybe we buy salvation.
What if I’m wrong?
What if I’m wrong?
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
When we seek intelligence
We’re told to look up for answers.
The truth might not be what we thought
But are we willing to look away if nothing happens?
What makes a heartbeat?
God you’re not listening!
All your careful people call for what they need.
What if you’re not real?
And we’re wasting
All the precious time we have for worship,
When we’re getting nothing back.
Martyr!
What if I’m wrong?
(There's no way to take it back)
Fairy tales in a parlor
With a basket filled with dollars.
A way to vent frustration.
Maybe we buy salvation.
What if I’m wrong?
What if I’m wrong?
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn)
I’ll burn (I'll burn)
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
And I’ll burn in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn) in an apocalyptic realm.
I’ll burn (I'll burn) in an apocalyptic realm.

Падение На Глухие Уши (перевод)

Мусор внутри;
мусор наружу.
Вопросы по-прежнему сохраняются.
То, как мы были созданы, до сих пор активно обсуждается.
Если мы эксперимент, то где находится чашка Петри?
А кто тесты проводит?
Боже, ты слушаешь?!
Все ваши осторожные люди призывают к тому, что им нужно.
Что, если вы не настоящий?
И мы тратим
Все драгоценное время, которое у нас есть для поклонения,
Когда мы ничего не получаем взамен.
Назад.
Сказки в гостиной
С корзиной, наполненной долларами.
Способ выразить разочарование.
Может быть, мы покупаем спасение.
Что, если я ошибаюсь?
Что, если я ошибаюсь?
И я буду гореть в апокалиптическом царстве.
Когда мы ищем интеллект
Нам говорят искать ответы.
Правда может быть не тем, что мы думали
Но готовы ли мы отвести взгляд, если ничего не происходит?
Что вызывает сердцебиение?
Боже, ты не слушаешь!
Все ваши осторожные люди призывают к тому, что им нужно.
Что, если вы не настоящий?
И мы тратим
Все драгоценное время, которое у нас есть для поклонения,
Когда мы ничего не получаем взамен.
Мученик!
Что, если я ошибаюсь?
(Нет способа вернуть его обратно)
Сказки в гостиной
С корзиной, наполненной долларами.
Способ выразить разочарование.
Может быть, мы покупаем спасение.
Что, если я ошибаюсь?
Что, если я ошибаюсь?
И я буду гореть в апокалиптическом царстве.
И я буду гореть в апокалиптическом царстве.
Я сгорю (сгорю)
Я сгорю (сгорю)
И я буду гореть в апокалиптическом царстве.
И я буду гореть в апокалиптическом царстве.
Я сгорю (сгорю) в апокалиптическом царстве.
Я сгорю (сгорю) в апокалиптическом царстве.