Перевод текста песни M&M - H2O

M&M (оригинал)

Growing up full of apologies
Spent all my time trying to be me
We all know it’s never really easy
At least I know I can admit it
You need to remember, you need time to forget
We need the time to change our minds
And separate the present from tomorrow
Disguised as yesterday
Time moves so slow, but change comes too fast
On top of the world, how could it last?
So many hands to shake, never give you a break
They think you have it all
But where are those hands when you’re falling
I remember how it used to be
Things were great, why did they change
You need time to remember, you need time to forgive
We needed time to make our minds
And try to change the present for tomorrow
Because of yesterday

(перевод)

Взросление, полное извинений
Провел все свое время, пытаясь быть собой
Мы все знаем, что это никогда не бывает легко
По крайней мере, я знаю, что могу это признать
Вам нужно помнить, вам нужно время, чтобы забыть
Нам нужно время, чтобы передумать
И отделить настоящее от завтрашнего дня
Замаскированный под вчера
Время движется так медленно, но изменения происходят слишком быстро
На вершине мира, как это могло продолжаться?
Так много рук для рукопожатия, никогда не дам тебе передышки
Они думают, что у тебя есть все
Но где эти руки, когда ты падаешь
Я помню, как это было
Все было отлично, почему они изменились
Вам нужно время, чтобы вспомнить, вам нужно время, чтобы простить
Нам нужно было время, чтобы принять решение
И попробуй изменить настоящее на завтра
Из-за вчера