Перевод текста песни Digo Yo - Grupo Niche

Digo Yo (оригинал)

ORQUESTA
(Digo yo el santo que no me quiera
Que no me preste favores
Que mala cara me ponga
Tampoco yo le prendo velas
Digo yo con tal que de mi te alejes
Me arrodillo hasta que dejes
Mi vida en paz mi vida alegre
Hay yo me rezo (lo que quieras/ cuando pueda 2v)
(UN ALAVAO PA QUIEN ME QUIERA EN ESTA SALVE MI CORO ALAVAO 2v)
ORQUESTA
(UN ALAVAO PA QUIEN ME QUIERA EN ESTA SALVE MI CORO ALAVAO 2v)
Pá quien no me quiera, así la gracia no me haya dáo
-Y alavao (4v), yo tengo mi santo paráo
-Al saber le dicen suerte, sigue viviendo engañáo
-Ahí paraito nada má comay, ahí paraito nada má
ORQUESTA
UN ALAVAO PA QUIEN ME QUIERA EN ESTA SALVE MI CORO ALAVAO
PIANO 2v)
TROMPETAS ///// PIANO //
UN ALAVAO PA QUIEN ME QUIERA EN ESTA SALVE MI CORO ALAVAO
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
QUE SI ME QUIERE… PÁ ADENTRO
SI NO ME QUIERE… PÁ AFUERA
QUE SI ME QUIERE… PÁ ADENTRO
SI NO ME QUIERE… PÁ AFUERA OTRA VEZ
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
QUE SI ME QUIERE… siga, siga, siga, siga
SI NO ME QUIERE… PÁ AFUERA OTRA VEZ
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
ORQUESTA
UN ALAVAO PA QUIEN ME QUIERA EN ESTA SALVE MI CORO ALAVAO

Я Говорю: (перевод)

ОРКЕСТР
(Я говорю святому не любить меня
Не делай мне никаких одолжений
Я делаю плохое лицо
я тоже свечи не ставлю
Я говорю, пока ты держишься подальше от меня
Я преклоняю колени, пока ты не остановишься
Моя жизнь в мире моя радостная жизнь
Там я молюсь (что хочешь / когда смогу 2в)
(АЛАВО ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ МЕНЯ В ЭТОМ СОХРАНИТЕ МОЙ ХОР АЛАВАО 2v)
ОРКЕСТР
(АЛАВО ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ МЕНЯ В ЭТОМ СОХРАНИТЕ МОЙ ХОР АЛАВАО 2v)
Для тех, кто меня не любит, даже если благодать не причинила мне вреда
-И алавао (4м), у меня есть мой святой парао
-Когда они узнают, что ему везет, он продолжает жить обманутым
-Там параито ничего не может быть, там параито ничего не может
ОРКЕСТР
ALAVAO ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ МЕНЯ В ЭТОМ СОХРАНИТЕ МОЙ ХОР ALAVAO
ПИАНИНО 2т)
ТРУБЫ ///// ПИАНИНО //
ALAVAO ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ МЕНЯ В ЭТОМ СОХРАНИТЕ МОЙ ХОР ALAVAO
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
ЧТО ЕСЛИ ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... ВНУТРИ
ЕСЛИ ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... УЙДИ
ЧТО ЕСЛИ ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... ВНУТРИ
ЕСЛИ ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... УЙДИ СНОВА
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
ЧТО ЕСЛИ ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... давай, давай, давай, давай
ЕСЛИ ТЫ НЕ ЛЮБИШЬ МЕНЯ... УЙДИ СНОВА
(ALAVAO HE HE OH HE HE OH HE HE 2V)
ОРКЕСТР
ALAVAO ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ МЕНЯ В ЭТОМ СОХРАНИТЕ МОЙ ХОР ALAVAO