Перевод текста песни Mighty Souls (Elders) - Groundation, Pablo Moses

Mighty Souls (Elders) (оригинал)

Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul!
Ya better lift up
They mighty, they mighty, they mighty souls!
Until their sight be long there shall be crying in heaven
They might be hungry, they might be starving in Delion
Oh ooh well, well yeah
Oh ooh why, why Jah (4x)
Man say… ya might, ya might, ya mighty soul!
Ya better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty thought!
Weeping souls they know them not
Upon him bridge they will on day call
Water rights shall site they chant in the people too but they na see, na see
In a de valley the cars come from east, west, north, and south unto the mighty
street
I see them…
Ya might, ya mighty soul!
Better lift up
Ya mighty, ya mighty, ya mighty soul… yeah
Up in a de valley… the stone… ring around them Jah
In in of their continuance they shall see
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the mark of the Almighty!
Wearing the Mark of the Almighty!
Me ya, ya, ya, yo
Me ya, ya, ya, yay (2x)
My Love I bring…
My heart and soul too (2X)
Ya mighty, ya mighty, ya mighty souls!
Ohh!
Ya mighty, ya mighty soul Jah…
Oh Jah… Life
Throw lightning stone upon them soul!
They might see Jah upon them road!
They feel the weight, upon the wind of them soul
They might seek the day Jah they might seek the soul
Oh man de are following, following, gathering heading for the night
I still pray from this day on forward that man shall come to
And see, and see enough to unit them
Ya, ya, ya better divide, ya better converse
You better find the answers for birth, oh!
We all are singular hear man they shall know the only way
The only one to know… only one to see…
And know… the only one who ever could see…

Могучие Души (Старейшины) (перевод)

Могучая, могучая, могучая душа!
Я лучше поднимусь
Они могучие, они могучие, они могучие души!
До тех пор, пока они не прозреют, на небесах будет плач
Они могут быть голодны, они могут голодать в Делионе
О, ну, ну да
О, о, почему, почему Джа (4x)
Человек говорит ... ты мог бы, ты мог бы, я могучая душа!
Я лучше поднимусь
Могучая, могучая, могучая мысль!
Плачущие души, которых они не знают
На его мосту они будут в день звонить
Права на воду должны быть размещены в народе, но они не видят, не видят
В долине автомобили прибывают с востока, запада, севера и юга к могущественным
улица
Я вижу их…
Могучая, могучая душа!
Лучше поднять
Я могучая, могучая, могучая душа ... да
В долине... камень... кольцо вокруг них Джа
В своем продолжении они увидят
Ношение знака Всемогущего!
Ношение знака Всемогущего!
Ношение знака Всемогущего!
Ношение Знака Всемогущего!
Я, я, я, я, йо
Я, я, я, я (2x)
Моя любовь, которую я приношу…
Мое сердце и душа тоже (2 раза)
Могучие, могучие, могучие души!
Ох!
Я могучая, я могучая душа Джа ...
О Джа... Жизнь
Бросьте камень-молнию в их души!
Они могут увидеть Джа на дороге!
Они чувствуют вес, на ветру их души
Они могут искать день Джа, они могут искать душу
О человек де следуют, следуют, собираются на ночь
Я все еще молюсь с этого дня и вперед, чтобы человек пришел к
И увидеть, и увидеть достаточно, чтобы объединить их
Да, да, лучше разделить, лучше поговорить
Тебе лучше найти ответы на вопросы о рождении, о!
Мы все уникальны, слышим человека, они узнают единственный способ
Единственный, кто знает… единственный, кто видит…
И знай… единственный, кто когда-либо мог видеть…