Перевод текста песни Man In The Moon - Grinderman

Man In The Moon - Grinderman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Man In The Moon, исполнителя - Grinderman. Песня из альбома Grinderman, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский

Man In The Moon

(оригинал)
My daddy was an astronaut
That’s what I was often taught
My daddy went away too soon
Now he’s living on the moon
Hang on to me people
We’re going down
Down among the fishes in an absence of sound
It’s the presence of distance and it’s floating in time
It’s lack and it’s longing and it’s not very kind
Send it scratching in this rented room
Scratching and atapping to the man in the moon
About all the things that I’ve been taught
My daddy was an astronaut

Человек На Луне

(перевод)
Мой папа был космонавтом
Это то, чему меня часто учили
Мой папа ушел слишком рано
Теперь он живет на Луне
Держитесь за меня люди
мы идем вниз
Внизу среди рыб в отсутствии звука
Это присутствие расстояния и плавание во времени
Это недостаток, и это тоска, и это не очень хорошо
Отправить его царапать в этой арендованной комнате
Царапать и прикасаться к человеку на луне
Обо всем, чему меня учили
Мой папа был космонавтом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Honey Bee (Let's Fly To Mars) 2006
No Pussy Blues 2006
Electric Alice 2006
Go Tell The Women 2006
Get It On 2006
(I Don't Need You To) Set Me Free 2006
Grinderman 2006
Love Bomb 2006
When My Love Comes Down 2006
Depth Charge Ethel 2006
Chain Of Flowers 2007

Тексты песен исполнителя: Grinderman