Перевод текста песни De temps en temps - Grégory Lemarchal

De temps en temps - Grégory Lemarchal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De temps en temps, исполнителя - Grégory Lemarchal. Песня из альбома Pourquoi je vis, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Fontana
Язык песни: Французский

De temps en temps

(оригинал)
De temps en temps
Je craque sous le poid de l'éspérance
Le vais parfois a contre sens
De temps en temps
J’ai des fléches plantés au coeur
De la peine, de la rencoeur
De temps en temps
Je ris de rien, je fait le con
Parce que j’aime bien
De temps en temps
J’avance en ayant peur
Je suis le fil de mes erreurs
Et trés souvant
Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves ou tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoint
Je me reléve sous ton regard
Je fait le réve d’allé plus loin
Je me bouscule te prend le main
Du crépuscule jusqu’au matin
De temps en temps
Je pense a tort
Que pas de larme c'était trop fort
Au fond ce que j’attend
C’est voir le bout de nos effort
Que l’amour soit là encore
Je me reléve sous ton regrd
Je fait des réves ou tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoins
Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves ou tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoin
Je me reléve sous ton regard
Je fait le réve d’allé plus loin
Je me bouscule te prend la main
Du crépuscule jusqu’au matin

Время от времени

(перевод)
Временами
Я ломаюсь под тяжестью надежды
Иногда идти неправильным путем
Временами
Я вонзил стрелы в сердце
От горя, от обиды
Временами
Я смеюсь ни над чем, я притворяюсь глупым
Потому что я люблю
Временами
я иду в страхе
Я нить своих ошибок
И очень часто
Я поднимаюсь под твоим взглядом
Мне снятся сны или все в порядке
Я спешу взять тебя за руку
В сумерках я присоединяюсь к вам
Я поднимаюсь под твоим взглядом
Я мечтаю пойти дальше
Я спешу взять тебя за руку
От заката до утра
Временами
я думаю неправильно
Что никакая слеза не была слишком сильной
В общем то что я жду
Это конец наших усилий
Пусть любовь все еще будет там
Я поднимаюсь под твоим взглядом
Мне снятся сны или все в порядке
Я спешу взять тебя за руку
В сумерках я присоединюсь к тебе
Я поднимаюсь под твоим взглядом
Мне снятся сны или все в порядке
Я спешу взять тебя за руку
В сумерках я присоединюсь к тебе
Я поднимаюсь под твоим взглядом
Я мечтаю пойти дальше
Я спешу взять тебя за руку
От заката до утра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
S.O.S. d'un terrien en détresse 2020
Écris l'histoire 2020
Mon ange 2020
Je suis en vie 2020
Le lien 2020
Je rêve 2006
Je t'écris 2020
Je deviens moi 2011
Pardonne-moi 2006
Envole-moi 2020
Le bonheur tout simplement 2006
Même Si (What You're Made Of) ft. Grégory Lemarchal 2006
The Show Must Go On 2006
Show Must Go On 2011
À corps perdu 2020
Promets-moi 2020
Recevoir 2006
Le feu sur les planches 2006
Là-Bas 2006
Aussi Libre Que Moi 2011

Тексты песен исполнителя: Grégory Lemarchal