Перевод текста песни Tunnel of Love - Green River

Tunnel of Love (оригинал)

Let me tell you a story
About an old friend
He seemed pretty happy
But said he was missing something
Down on the street one day
He saw a shining light
He let his thoughts consume her
All through the night
He said «Baby won’t you take me
To your tunnel of love»
She said «Maybe, only if you’re
Willing to give it all up»
He smiled and said «Sure whatever you say»
That’s when he started
To drain away
All he ever wanted was a taste of her love
You know he lost more than he ever got
A love so tender, a love so sweet
Two cannibals devouring each other’s meat
Then one day he came over to my place
I opened the door to his greenish-white face
He fell down shaking, down on my floor
Writhing and screaming: «no more…»
That’s when I began to understand
What he came here for
When she was young she was told
The way to a man’s heart is through his stomach
She didn’t listen to her mom
She slipped in through his prick
He thought she was the girl of his dreams
She turned out to be the woman of his screams
Woman!
come out…
He lost himself in a tunnel of love
He never learned how much was enough
You knw he gave her everything
Now she controls all of him
Woman!
come out…

Туннель любви (перевод)

Позвольте мне рассказать вам историю
О старом друге
Он казался довольно счастливым
Но сказал, что ему чего-то не хватает
Однажды на улице
Он увидел сияющий свет
Он позволил своим мыслям поглотить ее
Всю ночь
Он сказал: «Детка, ты не возьмешь меня
В твой туннель любви»
Она сказала: «Может быть, только если ты
Готов отказаться от всего»
Он улыбнулся и сказал: «Конечно, как скажешь».
Вот когда он начал
Чтобы слить
Все, что он когда-либо хотел, это вкус ее любви
Вы знаете, что он потерял больше, чем когда-либо получил
Любовь такая нежная, любовь такая сладкая
Два каннибала пожирают мясо друг друга
Затем однажды он пришел ко мне домой
Я открыл дверь его зеленовато-белому лицу
Он упал, трясясь, на мой пол
Корчится и кричит: «Хватит…»
Вот когда я начал понимать
Зачем он пришел сюда
Когда она была молода, ей сказали
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок
Она не слушала маму
Она проскользнула через его член
Он думал, что она девушка его мечты
Она оказалась женщиной его криков
Женщина!
публично заявить…
Он потерял себя в туннеле любви
Он так и не узнал, сколько было достаточно
Вы знаете, что он дал ей все
Теперь она контролирует его всех
Женщина!
публично заявить…