Перевод текста песни Просто друг - Grechanik

Просто друг - Grechanik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Просто друг, исполнителя - Grechanik.
Дата выпуска: 08.06.2021

Просто друг

(оригинал)
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
А помнишь, нам где-то по четырнадцать?
Я в каких-то кедах с рынка и в рубашке
И ты на встречу самая красивая
Я понял всё тогда, сразу же
Сегодня мы по разным городам и жизням
И можем иногда поздравить с днём рождения
Всё это бы не имело смысла
Если бы когда-то ты не стала моей первой
Первой любовью, первыми искрами
Там, где ночами пропадали мы с тобой
Сейчас совсем всё по другому
Поверь мне, я навсегда запомнил:
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
А помнишь, нам где-то по шестнадцать?
Ты влюблена по уши в другого пацана
Мы с тобой рядом, но на дистанции
И что-то между нами точно есть – это факт
Сегодня десять лет спустя такая взрослая
И глядя на фото твои, я улыбнусь
Всё та же чужая, такая новая
Всё тоже внутри меня, море чувств
Встретимся скоро, может быть осенью
Нам никогда не почувствовать большего
Сейчас давно всё по-другому, но поверь
Я навсегда запомнил:
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
(перевод)
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
А помнишь, нам где-то по четыренадцать?
Я в каких-то кедах с рынка и в рубашке
И ты на встречу самая красивая
Я понял всё тогда, сразу же
Сегодня мы по разным городам и жизням
Иногда поздравляю с днём рождения
Всё это бы не имело смысла
Если бы когда-то ты не стала моей первой
Первая любовь, первые искры
Там, где ночами пропадали мы с тобой
совсем всё по другому
Поверь мне, я навсегда запомнил:
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
А помнишь, нам где-то по шестнадцать?
Ты влюблена по уши в другую пацану
Мы с тобой рядом, но на дистанции
И что-то между нами точно есть – это факт
Сегодня десять лет спустя такая взрослая
Глядя на фото твои, я улыбнусь
Всё та же чужая, такая новая
Всё тоже внутри меня, море чувств
Встретимся скоро, может быть осенью
Нам никогда не почувствуешь большего
Сейчас давно всё по-другому, но поверь
Я навсегда люблю:
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг, тебе я просто друг
Я к тебе с цветами, ты мне говоришь что
Мы будем лишь друзьями, но как же так, малыш?
Ведь я кроме тебя не видел никого вокруг
Но тебе я просто друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Неужели ты счастлива? 2022
Не богат 2020
Любовь кончается 2020
Девочка плачет 2020
Сонная Мэри 2020
25 кадр 2019
Телами 2018
Наш мотылёк ft. KARTASHOW 2020
Она была моя 2020
Гучи 2020
Никто не виноват 2020
Авиарежим 2020
Грустные мотивы 2019
Суисайд 2019
Луна 2019

Тексты песен исполнителя: Grechanik