Перевод текста песни Love Is a Game - Grave Digger

Love Is a Game - Grave Digger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is a Game, исполнителя - Grave Digger. Песня из альбома Let Your Heads Roll: The Very Best of the Noise Years 1984-1987, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 26.05.2016
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Love Is a Game

(оригинал)
I believe I see your face
reflected in the glass
your blue eyes seem to laugh at me you have captured my soul
you broke my heart 'long time ago
I’ll make you love me too
don’t play for keeps, don’t play to win
we’re playing your game
I can’t believe the words you say
that love’s just gone someday
a coolness has replaced your love
my fortune fades away
I recall the times we had
those days of happiness
I never will believe you
when you say love’s a game
Night after night
It’s a game

Любовь - это игра

(перевод)
Я верю, что вижу твое лицо
отражение в стекле
твои голубые глаза, кажется, смеются надо мной, ты пленил мою душу
ты разбил мне сердце давным-давно
Я заставлю тебя полюбить меня тоже
не играй на деньги, не играй на победу
мы играем в вашу игру
Я не могу поверить словам, которые вы говорите
что любовь просто ушла когда-нибудь
прохлада заменила твою любовь
моя удача исчезает
Я вспоминаю времена, которые у нас были
те дни счастья
Я никогда не поверю тебе
когда ты говоришь, что любовь — это игра
Ночь за ночью
Это игра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barbarian 2020
Yesterday 2014
Zombie Dance 2018
Season of the Witch 2014
The Ballad of Mary 2013
Liberty or Death 2007
Tattooed Rider 2014
Healed By Metal 2017
The Grave is Yours 2024
The House 2013
Love Is Breaking My Heart 2014
Lions of the Sea 2020
Son of Evil 2013
Raven 2013
Rebellion 2013
Dia De Los Muertos 2014
King Pest 2013
The Last Supper 2006
The Grave Digger 2013
Valhalla 2006

Тексты песен исполнителя: Grave Digger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024