Перевод текста песни Dangerr - Gossip

Dangerr - Gossip
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dangerr, исполнителя - Gossip. Песня из альбома Undead in NYC, в жанре Инди
Дата выпуска: 08.09.2003
Лейбл звукозаписи: Dim Mak Records
Язык песни: Английский

Dangerr

(оригинал)
I think I feel a little hurt,
My fists are turning coal to diamonds,
Why no one told me so much work
would all go into trying
Oh but the feelings ain’t the same,
How some things never change,
Well nobody is perfect
and I knew better anyways
I thought about till my head-- hurt
I thought about it, but it only made things worse
I thought about it till my head--hurt
I thought about it but it only made things worse
So I was wrong
What could I do
Knew all along
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
I think I feel a little hurt
My fists are turning coal to diamonds
Why no one told me so much work
would all go into trying
Oh but the feelings ain’t they strange How some things never change
Well, nobody is perfect
and I knew better anyway
I thought about till my head-- hurt
I thought about it but it only made thinsg worse
I thought about it till my head hurt
I thought about it but it only made things worse
So I was wrong
what could I do?
I knew all along
I’m a fool for you.
(перевод)
Мне кажется, мне немного больно,
Мои кулаки превращают уголь в алмазы,
Почему никто не сказал мне, что так много работы
все бы попытались
О, но чувства уже не те,
Как некоторые вещи никогда не меняются,
Ну никто не идеален
и я все равно знал лучше
Я думал о том, пока у меня не заболела голова
Я думал об этом, но стало только хуже
Я думал об этом, пока у меня не заболела голова
Я думал об этом, но это только ухудшило ситуацию
Так что я был неправ
Что я мог сделать
Знал все это время
ооо
ооо
ооо
ооо
Я думаю, что чувствую себя немного обиженным
Мои кулаки превращают уголь в алмазы
Почему никто не сказал мне, что так много работы
все бы попытались
О, но чувства не странные, как некоторые вещи никогда не меняются
Ну, никто не идеален
и я все равно знал лучше
Я думал о том, пока у меня не заболела голова
Я думал об этом, но стало только хуже
Я думал об этом, пока не заболела голова
Я думал об этом, но это только ухудшило ситуацию
Так что я был неправ
что я мог сделать?
Я все время знал
Я дурак для вас.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing In the Way of Control 2005
Listen Up! 2005
Where the Girls Are 2009
Coal To Diamonds 2005
Jealous Girls 2005
Fire With Fire 2005
Keeping You Alive 2005
Swing Low 2009
Holy Water 2005
Dark Lines 2005
Got All This Waitin 2009
Sweet Baby 2009
All My Days 2009
Yr Mangled Heart ft. Guns 'n' Bombs 2008
Bones 2009
Dressed In Black 2007
Are U That Somebody 2009
Heartbeats 2009
Don't (Make Waves) 2009
Got Body If You Want It 2009

Тексты песен исполнителя: Gossip