Перевод текста песни Ballad of a Fair Young Lady - Goodnight, Texas

Ballad of a Fair Young Lady (оригинал)

Oh a fair young lady I
Used to see when walking buy
Caught my love by happenstance
Now I rarely catch a glance
I wish that I had known her all the while
Well I got my courage up
On an empty coffee cup
Went a callin' at her door
She let me in at my implore
Well I listened as she told me of the year
When far away she lost her love so dear
She said my sweetheart in Tennessee
Built a banjo just for me
Made of wood as red as clay
But it hurts my heart to play
And he’s gone to find his fortune in the hills
And I said this continents too wide
For you to spend your life inside
Your much too beautiful you know
To have no other place to go
But she turned her back to me and walked away
Well I never cared for banjo anyway

Баллада о прекрасной молодой леди (перевод)

О, прекрасная юная леди, я
Используется, чтобы видеть, когда идешь купить
Поймал свою любовь случайно
Теперь я редко ловлю взгляд
Хотел бы я знать ее все это время
Ну, я набрался смелости
На пустой кофейной чашке
Пошел звонить в ее дверь
Она впустила меня по моей просьбе
Ну, я слушал, как она рассказывала мне о году
Когда далеко она потеряла свою любовь так дорого
Она сказала, что мой милый в Теннесси
Построил банджо только для меня
Сделано из дерева, красного, как глина
Но мне больно играть
И он пошел искать свое счастье в холмах
И я сказал, что эти континенты слишком широки
Чтобы вы провели свою жизнь внутри
Вы слишком красивы, вы знаете
Чтобы не было другого места, чтобы пойти
Но она повернулась ко мне спиной и ушла
Ну, я все равно никогда не заботился о банджо