Перевод текста песни Joan&dylan - Goodbye June

Joan&dylan (оригинал)

Every moment I am healing and I’m dealing with myself
She’s got me in a good place and I don’t feel any pain
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
I got something to say
I, I got a feeling, I need you near me
And if you’re willing, we can ride the open road
We hear Joan and Dylan singing
But I’d hate to think that, it ain’t me you’re looking for
So what you looking for?
Every morning, got me smiling and I’m dialing up your name
We’re driving west from Burbank, you got your hand on my leg
Beautiful visions, sparking decisions and I’m feeling right as rain
So what you want me to say?
Beautiful visions spark my eye
Casting shadows in my mind
Are you the one to make it right?
My hands are shaking
From what my mouth just figured out it wants to say
And this could be a mistake

Джоан и дилан (перевод)

Каждое мгновение я лечусь и разбираюсь с собой
Она у меня в хорошем месте, и я не чувствую боли
Прекрасные видения, зажигательные решения, и я чувствую себя хорошо, как дождь
Мне есть что сказать
Я, у меня такое чувство, ты нужна мне рядом
И если вы хотите, мы можем ехать по открытой дороге
Мы слышим, как Джоан и Дилан поют
Но мне не хотелось бы думать об этом, ты ищешь не меня
Итак, что вы ищете?
Каждое утро я улыбаюсь и набираю твое имя
Мы едем на запад из Бербанка, ты положил руку мне на ногу
Прекрасные видения, зажигательные решения, и я чувствую себя хорошо, как дождь
Так что ты хочешь, чтобы я сказал?
Красивые видения зажигают мой глаз
Отбрасывая тени в моем сознании
Вы тот, кто сделает это правильно?
Мои руки трясутся
Из того, что мой рот только что понял, он хочет сказать
И это может быть ошибкой