Перевод текста песни Despiértame - Gloria Trevi

Despiértame - Gloria Trevi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Despiértame, исполнителя - Gloria Trevi. Песня из альбома Gloria, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino
Язык песни: Испанский

Despiértame

(оригинал)
No, no es posible no está pasando
se que sigues enamorado no me mientas
que amanezca por favor
Di, si alguien me robo tu mirada
dime que estoy equivocada que imagino
que la luna se apago
Corre el tiempo y me detengo yo
esto es un mal sueño yo estaba segura de tu amor
Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor
Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría
y ay despiértame y bésame
hazme sentir que sigo viva
y ay despiértame y cuídame
protégeme que soy tu niña igual que ayer
como ayer
despiértame
Y si esto es real y no estoy durmiendo
si en verdad te estás despidiendo como entiendo que
el futuro no llego
Yo se que cuerpo a cuerpo volabas
con mis piernas entrelazadas me jurabas
que era eterno nuestro amor
te abrazo y me evaporas con tu adiós
Esto es un mal sueño
yo estaba segura de tu amor
Despiértame sacúdeme y arráncame esta pesadilla amor
Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría
y ay despiértame y bésame
hazme sentir que sigo viva
y ay despiértame y cuídame
protégeme que soy tu niña igual que ayer
como ayer
despiértame

Разбуди меня.

(перевод)
Нет, это невозможно, этого не происходит
Ты все еще любишь, ты не лжешь мне
рассвет пожалуйста
Скажи, если кто-то украл у меня твой взгляд
скажи мне, что я ошибаюсь, я думаю
что луна погасла
Время бежит, и я останавливаюсь
это плохой сон я был уверен в твоей любви
Разбуди меня, встряхни меня и избавь меня от этого кошмара, любовь
Разбуди меня, обними и прикрой этой холодной ночью.
и о разбуди меня и поцелуй меня
заставить меня чувствовать, что я все еще жив
и о, разбуди меня и позаботься обо мне
Защити меня, я твоя девушка, как вчера
как вчера
Разбуди меня
И если это реально и я не сплю
если ты действительно прощаешься как я понимаю
будущее не наступило
Я знаю, что тело к телу ты летел
моими переплетенными ногами ты клялся мне
что наша любовь была вечной
Я обнимаю тебя, и ты испаряешь меня своим прощанием
Это плохой сон
Я был уверен в твоей любви
Разбуди меня, встряхни меня и избавь меня от этого кошмара, любовь
Разбуди меня, обними и прикрой этой холодной ночью.
и о разбуди меня и поцелуй меня
заставить меня чувствовать, что я все еще жив
и о, разбуди меня и позаботься обо мне
Защити меня, я твоя девушка, как вчера
как вчера
Разбуди меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Me Río De Ti 2010
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Todos Me Miran 2020
Recostada En La Cama 2010
Yo Soy Su Vida 2019
Esa Hembra Es Mala 2020
Psicofonía 2011
Tú Y Yo 2015
Me Rio De Ti 2011
Hijoepu*# ft. Karol G 2019
La Noche 2010
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio 2010
Esta Si Va Para Ti ft. Alejandra Guzman 2017
Ábranse Perras 2019
Pelo Suelto ft. Chiquis Rivera 2016
Satisfecha ft. Alejandra Guzman 2017
Las Pequeñas Cosas 2015
Vestida De Azúcar 2010
No Querías Lastimarme 2020
Rómpeme El Corazón 2019

Тексты песен исполнителя: Gloria Trevi