Перевод текста песни Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Glen Miller and His Orchestra

Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Glen Miller and His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beat Me Daddy, Eight to the Bar, исполнителя - Glen Miller and His Orchestra. Песня из альбома Serenade, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.07.2014
Лейбл звукозаписи: Peacock
Язык песни: Английский

Beat Me Daddy, Eight to the Bar

(оригинал)
In a little honky-tonky village in Texas
There’s a guy who plays the best piano by far
He can play piano any way that you like it
But the way he likes it best is eight to the bar
When he plays it’s a ball
He is the daddy of them all…
The people gather round when he gets on the stand
Then when he plays he gets a hand
The rhythm he beats puts the cats in a trance
Nobody there bothers to dance
And when he jams with the bass and guitar
They holler all, «Beat me daddy, eight to bar!»
A plink, plunkin' on the keys
A riff, well, a-riffin' out with ease
And when he jams with the bass and guitar
They holler all, «Come on and beat me daddy, eight to bar!»

Побей меня, папочка, Восемь в бар.

(перевод)
В маленькой деревушке хонки-тонки в Техасе
Есть парень, который играет на пианино лучше всех
Он может играть на пианино так, как вам нравится.
Но больше всего ему нравится восемь в баре
Когда он играет, это мяч
Он их всех папа…
Люди собираются вокруг, когда он поднимается на стенд
Затем, когда он играет, он получает руку
Его ритм вводит кошек в транс
Там никто не мешает танцевать
И когда он играет с басом и гитарой
Они все кричат: «Бей меня, папа, восемь в баре!»
Плинк, удар по клавишам
Риф, ну, риффинг с легкостью
И когда он играет с басом и гитарой
Кричат ​​все: «Давай, побей меня, папа, восемь в баре!»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chattanooga Choo Choo ft. Glen Miller and His Orchestra 2012
I Know Why 2014
Moonlight Serenade 2014
My Prayer 2014
Georgia on My Mind 2014
Tuxedo Junction 2014
The Woodpecker Song 2014
Perfidia 2014
Pagan Love Song 2014
Serenade in Blue 2014
The Nearness of You 2014
It Happened in Sun Valley 2014
Blueberry Hill 2014
Little Brown Jug 2014
Kalamazoo 2014
Chattanooga Choo-Choo 2014
Juke Box Saturday Night 2014
Don't Sit Under the Apple Tree 2014
Pennsylvania 2014
That Old Black Magic 2014

Тексты песен исполнителя: Glen Miller and His Orchestra