Перевод текста песни Mr. Creeps - Glasslands

Mr. Creeps (оригинал)

Tell me what’s your name?
Mr. Creeps, I’m a game
And I came to play perception
Now you have no name
You try to escape but you’ll play my game
And there ain’t no time for questions
All my life I’ve been searching for something
It never ends;
it never ends
There’s no home, only what’s in the deep-end
It never ends;
it never ends
So you came for the pain
But you stayed for the game
Thinking I should have the answers
Now you’re sick of it
You run for the sun, but you’ll crawl to the ditch
Thinking I shouldn’t have asked the questions
All my life I’ve been searching for something
It never ends;
it never ends
There’s no home, only what’s in the deep-end
It never ends;
it never ends
Mr. Creeps.
Mr. Creeps
Please why won’t you let me leave?
Mr. Creeps.
Mr. Creeps
You are weak.
You are weak
And you’ll never get to leave
Mr. Creeps.
Mr. Creeps
All my life I’ve been searching for something
It never ends;
it never ends
There’s no home, only what’s in the deep-end
It never ends;
it never ends

Мистер Крипс (перевод)

Скажи мне, как тебя зовут?
Мистер Крипс, я игра
И я пришел играть в восприятие
Теперь у тебя нет имени
Вы пытаетесь сбежать, но вы будете играть в мою игру
И нет времени на вопросы
Всю свою жизнь я что-то искал
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается
Дома нет, только то, что в глубине
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается
Итак, вы пришли за болью
Но ты остался для игры
Думаю, у меня должны быть ответы
Теперь тебе это надоело
Ты бежишь к солнцу, но ты доползешь до канавы
Думаю, мне не следовало задавать вопросы
Всю свою жизнь я что-то искал
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается
Дома нет, только то, что в глубине
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается
Мистер Крипс.
Мистер Крипс
Пожалуйста, почему ты не позволяешь мне уйти?
Мистер Крипс.
Мистер Крипс
Ты слаб.
Ты слаб
И ты никогда не уйдешь
Мистер Крипс.
Мистер Крипс
Всю свою жизнь я что-то искал
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается
Дома нет, только то, что в глубине
Это никогда не заканчивается;
это никогда не заканчивается