Перевод текста песни I Take It Back - Glass Tiger

I Take It Back - Glass Tiger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Take It Back, исполнителя - Glass Tiger. Песня из альбома Then...NOW...Next, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский

I Take It Back

(оригинал)
I regret the things I said
Sounded better in my head
Sometimes my words can be a curse
Hated ever hurting you.
Never what I meant to do
Sometimes I just keep screwing up
I take it back.
What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway
I take it back.
What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you
How do I get through to you?
What am I supposed to do?
Your silence hurts much more than words
I just can’t say goodbye
And it even hurts to try
Can we get one thing straight?
I take it back.
What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway
I take it back.
What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you
Let me show you
I regret the things I said
Sounded better in my head
Can we get one thing straight?
I take it back.
What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway
I take it back.
What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show
I take it back.
What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway
I take it back.
What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you
Oh, I’m gonna take it back
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway
Oh, let me show you
I’m gonna take it back
I take it back

Беру Свои Слова Обратно

(перевод)
Я сожалею о том, что сказал
В моей голове звучало лучше
Иногда мои слова могут быть проклятием
Ненавидел когда-либо причинять тебе боль.
Никогда, что я хотел сделать
Иногда я просто продолжаю облажаться
Я беру это обратно.
Что я могу сказать?
Извините, может, не обрезал, но все равно извините
Я беру это обратно.
Что я могу сделать?
Нажми назад, детка, и позволь мне показать тебе
Как мне связаться с вами?
Что я должен сделать?
Ваше молчание ранит гораздо больше, чем слова
Я просто не могу попрощаться
И даже больно пытаться
Можем ли мы прояснить одну вещь?
Я беру это обратно.
Что я могу сказать?
Извините, может, не обрезал, но все равно извините
Я беру это обратно.
Что я могу сделать?
Нажми назад, детка, и позволь мне показать тебе
Позволь мне показать тебе
Я сожалею о том, что сказал
В моей голове звучало лучше
Можем ли мы прояснить одну вещь?
Я беру это обратно.
Что я могу сказать?
Извините, может, не обрезал, но все равно извините
Я беру это обратно.
Что я могу сделать?
Нажми назад, детка, и позволь мне показать
Я беру это обратно.
Что я могу сказать?
Извините, может, не обрезал, но все равно извините
Я беру это обратно.
Что я могу сделать?
Нажми назад, детка, и позволь мне показать тебе
О, я возьму это обратно
Извините, может, не обрезал, но все равно извините
О, позвольте мне показать вам
я возьму это обратно
Я беру это обратно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Forget Me (When I'm Gone) 1985
Vanishing Tribe 1985
Thin Red Line 1985
Closer To You 1985
Looking At A Picture 1985
I WIll Be There 1985
Ecstacy 1985
You're What I Look For 1985
Ancient Evenings 1985
After The Dance 1992
Send Your Love 1987
Far Away From Here 1987
A Lifetime Of Moments 1987
Suffer In Silence 1987
It's Love U Feel 1987
This Island Earth 1987
This Is Your Life 2019
Diamond Sun 1992
Fire It Up 2018
Wae Yer Family ft. Johnny Reid 2018

Тексты песен исполнителя: Glass Tiger