Перевод текста песни Leave It All Behind - Glamour Of The Kill

Leave It All Behind - Glamour Of The Kill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave It All Behind, исполнителя - Glamour Of The Kill. Песня из альбома Savages, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 19.09.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

Leave It All Behind

(оригинал)
I’m breathing, you’re deceiving.
Free falling, deeper down with the lost and found.
So come with me, just break free,
Then you’ll see everything that you wanted to be.
How are you supposed to live your life, fading like a photograph?
How are you supposed to live your life when nothing ever seems
To last.
If you could turn back time and start again
Would you leave it all behind, oh just leave it all behind.
You’ve just been killing time you won’t get back
Gotta leave it all behind, oh yeah just leave it all behind.
Do you have nothing more to give?
Do you have nothing more?
If you can’t kick it for yourself,
Then kick it for your father.
There’s so much more to life.
There is so much more.
So count your blessings kid and show
The world just what you’re made of.
How are you supposed to live your life,
Fading like a photograph?
Only you can make it right,
There’s daylight on the other side,
Leave it all behind.
Now it’s time to live your life,
See the world through clearer eyes,
Only you can make it right.
There’s daylight on the other side.

Оставь Все Это Позади

(перевод)
Я дышу, ты обманываешь.
Свободное падение, глубже вниз с потерянным и найденным.
Так что пойдем со мной, просто вырваться на свободу,
Тогда ты увидишь все, чем хотел быть.
Как ты должен прожить свою жизнь, исчезая, как фотография?
Как вы должны жить своей жизнью, когда ничего не кажется
Длиться.
Если бы вы могли повернуть время вспять и начать заново
Оставишь ли ты все это позади, о, просто оставь все это позади.
Вы только что убивали время, которое вы не вернете
Должен оставить все это позади, о да, просто оставить все это позади.
Тебе больше нечего дать?
У вас больше ничего нет?
Если вы не можете пинать его для себя,
Тогда пни его за своего отца.
В жизни так много всего интересного.
Есть намного больше.
Так что считайте свои благословения, малыш, и покажите
Мир, из которого ты сделан.
Как ты должен прожить свою жизнь,
Выцветает, как фотография?
Только вы можете сделать это правильно,
На другой стороне дневной свет,
Оставь это позади.
Теперь пришло время жить своей жизнью,
Смотрите на мир ясными глазами,
Только вы можете сделать это правильно.
На другой стороне дневной свет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Only One 2013
Second Chance 2013
Break 2013
Rescue Me 2013
A Beautiful Day To Die 2013
Live For The Weekend 2013
A Freak Like Me 2013
Welcome To Hell 2013
Heartbreaker 2013
Tears Of The Sun 2013

Тексты песен исполнителя: Glamour Of The Kill