Перевод текста песни The Legend of Everett Sykes - Ghoultown

The Legend of Everett Sykes (оригинал)

In the flatlands of texas where the dust swirls like devils
There’s a town with a curse where the river runs dry
They call it hallow’s end on a faded map
And that’s where it all began
They say he was a soldier turned preacher in a storm
The wind and rain beat down while anger took its form
At the back of the house where the fields grew of corn
They say he killed his sister whose son was stillborn
Listen to the rattle that comes with the night
When you see the shadows fading you better pray for the light
Listen to the crackle when the flames burn too long
Everything you covet has a heavy price
So says the legend of everett sykes
To cleanse himself of sin he turned to brimstone and fire
A confederate of angels overcome with desire
And people that knew him said that when he spoke of hell
You could almost see a sickening light inside his mortal shell
Even his wife he burned in the living flesh
Cuz a witches' tongue can rattle with things best left dead
So every night he prayed at a black and bottomless hole
Where lucifer was cast on his one way trip below
Paying a penance for the things that he’d done
Cuz down the hole he cast the severed head of his own son

Легенда об Эверетте Сайксе (перевод)

На равнинах Техаса, где пыль кружится, как дьяволы
Есть город с проклятием, где река пересыхает
Они называют это святым концом на выцветшей карте
И вот где все началось
Говорят, он был солдатом, ставшим проповедником во время шторма.
Ветер и дождь били, а гнев принял форму
В задней части дома, где поля росли кукурузой
Говорят, он убил свою сестру, сын которой родился мертвым.
Слушайте грохот, который приходит с ночью
Когда вы видите, как исчезают тени, вам лучше молиться о свете
Слушайте треск, когда пламя горит слишком долго
Все, чего вы желаете, имеет высокую цену
Так гласит легенда об Эверетте Сайксе.
Чтобы очиститься от греха, он обратился в серу и огонь
Союзник ангелов, охваченный желанием
И люди, знавшие его, говорили, что, когда он говорил об аде,
Вы могли почти увидеть тошнотворный свет внутри его смертной оболочки
Даже свою жену он сжег во плоти живой
Потому что язык ведьм может греметь вещами, которые лучше оставить мертвыми
Поэтому каждую ночь он молился у черной и бездонной дыры
Где Люцифер был брошен в своем путешествии в один конец ниже
Платить покаяние за то, что он сделал
Потому что он бросил в дыру отрубленную голову собственного сына