Перевод текста песни CPB - Ghetts, Ghetto

CPB (оригинал)

Crime, corruption, courage
Power, pussy, paper
Beef, bullets and barristers
It’s all a dangerous cycle
CPB… Blah Blah Blah Blow
Crime, corruption and courage
Three reasons that I rated the olders
Now I got weight on my shoulders like luggage
In school I never studied
At 3: 15 home I never hurried, now mums worried
Is she ever gonna see her son flourish?
A lot of my friends have been duppied
Knife to the stomach, the lord soon cometh
I don’t wanna burn in hell
Or do a bird in jail, I felt a warmer shell
And sometimes when I curse my girl
I wanna resort to violence
In the long run I’ll be hurt as well
I don’t wanna work but I got work for sale
Some niggas have got keys like they work for Yale
Police hate when the worst prevail
It’s old evidence, stop tryna preserve what’s stale
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival © Blades and rifles
Are more than an aid to survival (P)
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival (B)
Blades and rifles
Are more than an aid to survival (CPB)
Power, pussy and paper
The dreams of a teen, things ain’t what they seem
Blades and machines still stick place in between
Your waist and your jeans
Manna do a mad ting for the taste of the cream
Some take to the green
And start shottin' H to the fiends
I stay fresh to death, down to my laces are clean
I’m in love with the face of the queen
I’m paper possessed
I’m bound to be paid for my scheme
I’m so far from aimless
Money makes my brain tick
Ain’t nothing like pussy and a payslip, face it
I’m never gonna tell you how, my trades sacred
But when I’m low you’ll never know where I’m allocated
Still I expect respect cause man know I ain’t naked
Because I guess I’d be a victim of hatred
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival © Blades and rifles
Are more than an aid to survival (P)
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival (B)
Blades and rifles
Are more than an aid to survival (CPB)
Beef, bullets and barristers
Nowadays the streets are filled with cameras
Still it’s so hazardous
Some get brung back to life like Nazareth
Yeah it’s miraculous
I tell amateurs «stay to the side"like bannisters
When I say I’ve got metal they think I mean canisters
Wars I’ve had you couldn’t count on an abacus
I’m so calamitous
My names Ghetto but life ain’t fabulous
Everyday I’m around clamorous characters
Some think the gun ting’s so glamorous
But in a shootout what you gonna do now?
Leave him with a hole the size of two pound
You won’t bust save yourself the embarrassment
Believe me I know all about arrogance
Even when you know it’s precarious
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival © Blades and rifles
Are more than an aid to survival (P)
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival (B)
Blades and rifles
Are more than an aid to survival (CPB)
Yeah…
You have to take time out and think what you’re doing man
Always think first
I’ve made mistakes… that you can learn from… true stories
© stands for cash
(P) stands for Plaistow
(B) stands for MY borough, ya dun know
CPB!
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival © Blades and rifles
Are more than an aid to survival (P)
It’s a dangerous cycle
Can’t tell a mate from a rival (B)
Blades and rifles
Are more than an aid to survival (CPB)
You know you got slow people yeah?
And they STILL won’t know what CPB means
Gotta break it down like this…
The Cycle ain’t a Pedal Bike

(перевод)

Преступность, коррупция, мужество
Власть, киска, бумага
Говядина, пули и адвокаты
Это опасный цикл
CPB… Бла-бла-бла удар
Преступность, коррупция и мужество
Три причины, по которым я оценил пожилых людей
Теперь у меня на плечах вес, как багаж
В школе я никогда не учился
В 3:15 домой я никогда не торопилась, теперь мамы волнуются
Увидит ли она когда-нибудь процветание своего сына?
Многих моих друзей обманули
Нож в живот, господин скоро придет
Я не хочу гореть в аду
Или сделать птицу в тюрьме, я почувствовал более теплую оболочку
И иногда, когда я проклинаю свою девушку
Я хочу прибегнуть к насилию
В долгосрочной перспективе мне тоже будет больно
Я не хочу работать, но у меня есть работа на продажу
У некоторых нигеров есть ключи, как будто они работают в Йельском университете.
Полиция ненавидит, когда побеждает худшее
Это старые улики, перестань пытаться сохранить то, что устарело.
Это опасный цикл
Не отличишь товарища от соперника © Клинки и ружья
Больше, чем помощь в выживании (P)
Это опасный цикл
Не могу отличить друга от соперника (Б)
Клинки и винтовки
Являются больше, чем помощь для выживания (CPB)
Власть, киска и бумага
Мечты подростка, все не то, чем кажется
Лезвия и машины по-прежнему остаются между ними
Твоя талия и твои джинсы
Манна делает сумасшедший вкус сливок
Некоторые выбирают зеленый
И начните стрелять в злодеев
Я остаюсь свежим до смерти, вплоть до того, что мои шнурки чистые
Я влюблен в лицо королевы
Я одержим бумагой
Мне обязательно заплатят за мою схему
Я так далек от бесцельности
Деньги заставляют мой мозг тикать
Нет ничего лучше киски и платежной ведомости, признай это
Я никогда не расскажу тебе, как, мои профессии священны
Но когда я на низком уровне, ты никогда не узнаешь, где я нахожусь
Тем не менее я ожидаю уважения, потому что человек знает, что я не голая
Потому что я думаю, что стал бы жертвой ненависти
Это опасный цикл
Не отличишь товарища от соперника © Клинки и ружья
Больше, чем помощь в выживании (P)
Это опасный цикл
Не могу отличить друга от соперника (Б)
Клинки и винтовки
Являются больше, чем помощь для выживания (CPB)
Говядина, пули и адвокаты
В настоящее время улицы заполнены камерами
Тем не менее это так опасно
Некоторые возвращаются к жизни, как Назарет
да это чудо
Я говорю любителям «держитесь в стороне», как перила
Когда я говорю, что у меня есть металл, они думают, что я имею в виду канистры
Войны, которые у меня были, ты не мог рассчитывать на счеты
я такой несчастный
Меня зовут Гетто, но жизнь не сказочна
Каждый день я вокруг шумных персонажей
Некоторые думают, что стрельба из пистолета такая гламурная
Но что теперь делать в перестрелке?
Оставь его с дырой размером в два фунта.
Вы не спасете себя от смущения
Поверь мне, я знаю все о высокомерии
Даже когда вы знаете, что это ненадежно
Это опасный цикл
Не отличишь товарища от соперника © Клинки и ружья
Больше, чем помощь в выживании (P)
Это опасный цикл
Не могу отличить друга от соперника (Б)
Клинки и винтовки
Являются больше, чем помощь для выживания (CPB)
Ага…
Вы должны взять тайм-аут и подумать, что вы делаете человек
Всегда сначала думай
Я совершал ошибки... чему можно научиться на... реальных историях
© обозначает наличные.
(P) означает Плейстоу
(B) обозначает МОЙ район, ты не знаешь
КПБ!
Это опасный цикл
Не отличишь товарища от соперника © Клинки и ружья
Больше, чем помощь в выживании (P)
Это опасный цикл
Не могу отличить друга от соперника (Б)
Клинки и винтовки
Являются больше, чем помощь для выживания (CPB)
Ты знаешь, что у тебя медленные люди, да?
И они ДАЖЕ не будут знать, что означает CPB
Надо разбить вот так…
Велосипед — это не велосипед с педалями