Перевод текста песни Scooby - Ghali

Scooby (оригинал)

I can feel it
Sick Luke, Sick Luke
Ma il problema dove sta?
(Ah) Ho un’amico che ce l’ha (Ah, ah)
Un servizio buono (Ah), fa lo stesso di un’estate fa (Fa)
Attento alle autorità (Uoh) se ti chiedon: «Come va?»
(Va)
Tu digli che sei qua solo per una visita (Ah)
Mamma dice: «Non si fa (Fa), casa mia non è un hotel» (Ehi)
Io le ho detto: «Eh, vabbè (Beh), dai, dimmi dov'è la spa» (Spa)
Corro come Bunny Bugs (Ehi), entro dentro uno Starbucks (Ehi)
Ballo come Michael Jacks' (Uoh), tu puoi solo mandare fax, ehi
Non sono una star, ho appena fatto una gaffe (Ah)
Amo le mie fans (Uoh), baci dallo staff (Ehi)
Hip hip hip hip urrà, il vicino urla
Sto all’ultimo posto (Uoh) solo sul pullman
Sono Saul Goodman (Ehi), qual è il problema?
(What?)
Ho a fianco Bulma, scusa, Vegeta (Scusami, eh)
Fumo e faccio cerchi in lega
Se cerchi i ladri, fra', meglio che cerchi in Lega
Sono avvolto dalle nubi, vedo volti, visi, musi
Chiedono che droga usi, credono Jimmy sia Anubi (What?)
Ma io sono un tipo easy, per chi mi ha preso, mi scusi?
Faccia pur cader la spesa e, baby, lascia che l’aiuti
Guardiamo Scary Movie (Ehi), mangiamoci dei cookies
O pure dei funghi nudi, pecore mangiano lupi (Uoh, wow, wow)
Vedo rapper un po' confusi
E mo come la chiudi?
(Scooby-dooby-dooby)
Ma il problema dove sta?
(Ah) Ho un’amico che ce l’ha (Ah, ah)
Un servizio buono (Ah), fa lo stesso di un’estate fa (Fa)
Attento alle autorità (Uoh) se ti chiedon: «Come va?»
(Va)
Tu digli che sei qua solo per una visita (Ah)
Mamma dice: «Non si fa (Fa), casa mia non è un hotel» (Ehi)
Io le ho detto: «Eh, vabbè (Beh), dai, dimmi dov'è la spa» (Spa)
Viaggio come Elon Musk (Ehi), sono street come gli Sharks (Ehi)
A volte mi fumo Shrek (Uoh), a volte fumo The Mask (Ehi)
Sick Luke, Sick Luke

Скуби (перевод)

я чувствую это
Больной Люк, больной Люк
Но в чем проблема?
(Ах) У меня есть друг, у которого он есть (Ах, ах)
Хороший сервис (Ах), он делает то же самое, что и летом назад (Фа)
Остерегайтесь начальства (Уох), если вас спросят: «Как дела?»
(Это идет)
Вы говорите ему, что вы здесь только в гости (Ах)
Мама говорит: "Это не дело (Фа), мой дом не отель" (Эй)
Я ей: "Э, да ладно (Ну), давай, скажи мне, где спа" (Спа)
Я бегу, как Банни Багз (Эй), я захожу в Старбакс (Эй)
Я танцую, как Майкл Джекс (Уоу), ты можешь только по факсу, эй
Я не звезда, я просто оплошал (Ах)
Я люблю своих фанатов (Уоу), поцелуи от персонала (Эй)
Хип-хип-хип-хип-хип, сосед кричит
Я на последнем месте (уоу) только в автобусе
Я Сол Гудман (Привет), в чем дело?
(Какая?)
Рядом со мной Бульма, извините, Вегета (извините, ага)
Я курю и делаю литые диски
Если ищешь воров, бро, ищи лучше в лиге
Я окутан облаками, вижу лица, лица, морды
Они спрашивают, какой наркотик ты употребляешь, они думают, что Джимми — это Анубис (Что?)
Но я простой парень, за кого вы меня приняли, простите?
Сделай покупки и, детка, позволь мне помочь тебе
Давай посмотрим очень страшное кино (Эй), давай съедим печенье
Или даже голые грибы, овцы едят волков (Уоу, вау, вау)
Я вижу, что рэперы немного сбиты с толку
И как вы его закрываете?
(Скуби-дуби-дуби)
Но в чем проблема?
(Ах) У меня есть друг, у которого он есть (Ах, ах)
Хороший сервис (Ах), он делает то же самое, что и летом назад (Фа)
Остерегайтесь начальства (Уох), если вас спросят: «Как дела?»
(Это идет)
Вы говорите ему, что вы здесь только в гости (Ах)
Мама говорит: "Это не дело (Фа), мой дом не отель" (Эй)
Я ей: "Э, да ладно (Ну), давай, скажи мне, где спа" (Спа)
Я путешествую, как Илон Маск (Эй), я хожу по улицам, как Акулы (Эй)
Иногда я курю Шрека (Уоу), иногда я курю Маску (Эй)
Больной Люк, больной Люк