Перевод текста песни Coming Back Again - Geyster

Coming Back Again (оригинал)

Hang out in the evening
Make up all the things I did
Lie down in the morning
Goodbye’s still going all around
Come out of my dreaming
Feel the light from the morning sun
I want to go out in the city
And forget about all my feelings for you
I guess it’s coming
Coming back again…
First time in the city
I came by just to see you again
We’ll go out to the movies
And stay out ‘til the morning comes
Can’t strike against my willing
I’m bound to loose, just have to let it go
Look out for a new direction
I think I’ve reached out the point of no return
I can see you everywhere
But you don’t seem to even care about me
I don’t think it’s even fair
That you don’t even want to share my pain

Возвращение Снова (перевод)

Тусуйтесь вечером
Составьте все, что я сделал
Ложись утром
До свидания все еще идет вокруг
Выйди из моих снов
Почувствуй свет утреннего солнца
Я хочу выйти в город
И забыть обо всех моих чувствах к тебе
Я думаю, это произойдет
Возвращаясь снова…
Первый раз в городе
Я пришел, чтобы увидеть тебя снова
Мы пойдем в кино
И держись подальше, пока не наступит утро
Не могу ударить против моей воли
Я обязательно проиграю, просто нужно отпустить
Ищите новое направление
Я думаю, что достиг точки невозврата
Я вижу тебя повсюду
Но ты, кажется, даже не заботишься обо мне.
Я не думаю, что это даже справедливо
Что ты даже не хочешь разделить мою боль