Перевод текста песни ¿Cómo? - Gerardo Ortiz

¿Cómo? (оригинал)

Como que tú ya no sientes nada,
me lo dice tu mirada,
lo sentí en mi corazón…
como que no sabes que decirme,
a ver dime que te fuiste,
que ya tienes otro amor…
como que sales con él,
es mi amigo y tú lo sabes bien…
mira como me arrepiento,
de haberte dado todo mi querer,
buscare la forma de olvidar,
sé que el tiempo te devolverá,
y te devuelvo lo que siento y todos los momento que se borraran…
los vas a recordar.
Como que sales con él,
es mi amigo y tú lo sabes bien…
mira como me arrepiento de haberte dado todo mi querer,
buscare la forma de olvidar,
sé que el tiempo te devolverá…
y te devuelvo lo que siento y todos los momento que se borraran…
lo vas a recordar…
lo vas a recordar…

Как? (перевод)

Как будто ты больше ничего не чувствуешь,
твой взгляд говорит мне,
Я чувствовал это сердцем…
как будто ты не знаешь, что мне сказать,
давай посмотрим, скажи мне, что ты ушел,
что у тебя уже есть другая любовь...
Как ты с ним гуляешь?
Он мой друг, и ты это хорошо знаешь...
Смотри, как я сожалею
отдав тебе всю свою любовь,
Я буду искать способ забыть,
Я знаю, что время вернет тебя
и я возвращаю тебе то, что я чувствую, и все моменты, которые были стерты...
ты их запомнишь.
Как ты с ним гуляешь?
Он мой друг, и ты это хорошо знаешь...
смотри, как я сожалею, что отдал тебе всю свою любовь,
Я буду искать способ забыть,
Я знаю, что время вернет тебя…
и я возвращаю тебе то, что я чувствую, и все моменты, которые были стерты...
ты будешь помнить...
ты будешь помнить...