Перевод текста песни Flesh and Blood - George Lynch

Flesh and Blood (оригинал)

In a world of no reason
Got it all wrapped up in the palm of your hands
You want to spend it on tomorrow
But you live for today
And now you’re the same
We are all the same
All our worship is in vain
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
Visions of a higher power
Living in the past such a false reality
Put one foot before the other
Dancing madly backwards you’re never gonna see
We are all the same
All our worship is in vain
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
All around there’s confusion
Just look for the message
that comes without a price
Drowning in a sea of religion
The accident you’re looking for
Is right before your eyes
So close to the truth
The higher ground is you
We’re flesh & blood
Just flesh & blood
From dusk to dusk
Till judgement day
I’ve had enough
We’re flesh & blood
Flesh & blood
Flesh & blood
Flesh & blood

Плоть и Кровь (перевод)

В мире без причины
Все это завернуто в ладони
Вы хотите потратить их на завтра
Но ты живешь сегодняшним днем
И теперь ты такой же
Мы все одинаковые
Все наше поклонение напрасно
Мы из плоти и крови
Просто плоть и кровь
От заката до заката
До судного дня
У меня было достаточно
Мы из плоти и крови
Видения высшей силы
Жизнь в прошлом такая ложная реальность
Поставьте одну ногу перед другой
Танцуя безумно назад, ты никогда не увидишь
Мы все одинаковые
Все наше поклонение напрасно
Мы из плоти и крови
Просто плоть и кровь
От заката до заката
До судного дня
У меня было достаточно
Мы из плоти и крови
Кругом смятение
Просто найдите сообщение
это не имеет цены
Утопая в море религии
Авария, которую вы ищете
Прямо перед вашими глазами
Так близко к истине
Высшая точка – это вы
Мы из плоти и крови
Просто плоть и кровь
От заката до заката
До судного дня
У меня было достаточно
Мы из плоти и крови
Плоть и кровь
Плоть и кровь
Плоть и кровь