Перевод текста песни Long Time To Forget - George Jones

Long Time To Forget (оригинал)

It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
There’s a lot of people out a-walkin' tonight
Thinkin' about arms that held 'em so tight
Memories keep a-comin' in sight
Take a long, long time to forget
It will take a long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
I know a young fellow that lived down the street
He had a good woman everything was complete
He was understandin' yes, she was so sweet
It took a long, long time to forget
It takes a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
--- Instrumental ---
Now there’s an old sayin' you’re as old as you feel
But time waits for no one and it never will
I keep a-wantin' and lovin' you still
It takes a long, long time to forget
It take a long, long time to forget you, my dear
A long, long time I’ll regret you’re not here
A long time remembering when I had you so near
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget
It will take a long time to forget…

Давно Пора Забыть (перевод)

Забыть тебя, дорогая, придется долго.
Долго-долго я буду жалеть, что тебя нет рядом
Давно вспоминая, когда ты был так близко
Потребуется много времени, чтобы забыть
Сегодня вечером много людей гуляют
Думая о руках, которые держали их так крепко
Воспоминания держат в поле зрения
Нужно много-много времени, чтобы забыть
Забыть тебя, дорогая, придется долго.
Долго-долго я буду жалеть, что тебя нет рядом
Давно вспоминая, когда ты был так близко
Потребуется много времени, чтобы забыть
--- Инструментальная ---
Я знаю молодого парня, который жил на улице
У него была хорошая женщина, все было полным
Он понимал, да, она была такой милой
Потребовалось много времени, чтобы забыть
Мне нужно много-много времени, чтобы забыть тебя, моя дорогая
Долго-долго я буду жалеть, что тебя нет рядом
Давно вспоминая, когда ты был так близко
Потребуется много времени, чтобы забыть
--- Инструментальная ---
Теперь есть старая поговорка, что вы настолько стары, насколько вы себя чувствуете
Но время никого не ждет и никогда не будет
Я все еще хочу и люблю тебя
Нужно очень много времени, чтобы забыть
Мне нужно много-много времени, чтобы забыть тебя, моя дорогая
Долго-долго я буду жалеть, что тебя нет рядом
Давно вспоминая, когда ты был так близко
Потребуется много времени, чтобы забыть
Потребуется много времени, чтобы забыть
На то, чтобы забыть, уйдет много времени…