Перевод текста песни I Like People - George Carlin

I Like People (оригинал)

Now, you wouldn’t know it from some of the things I’ve said over the years, but I like people.
I do.
I like people, but I like them in short bursts.
I don’t like people for extended periods of time.
I’m all right with them for a little while, but once you get up, passed around, minute, minute and a half, I’ve got to get the fuck out of there.
And my reason for this, my reason is for one that you may share possibly.
I have a very low tolerance level for stupid bullshit.
That’s all.
Stupid bullshit.
You know?

Мне Нравятся Люди (перевод)

Вы бы не поняли этого из некоторых вещей, которые я говорил на протяжении многих лет, но я люблю людей.
Я делаю.
Мне нравятся люди, но они мне нравятся короткими очередями.
Я не люблю людей в течение длительного периода времени.
Какое-то время я с ними в порядке, но как только вы встанете, пройдете минутку, полторы минуты, мне надо валить оттуда.
И моя причина этого, моя причина та, которую вы, возможно, разделяете.
У меня очень низкий уровень терпимости к глупой ерунде.
Это все.
Глупая хрень.
Ты знаешь?