Перевод текста песни My Balloon - Gabriel Garzón-Montano

My Balloon (оригинал)

Just a little thin around the ribs
Wondering why did it have to be like this
Tried to have you fall in love with me
Held you up for a while but you proved too tough baby, baby
Let you off with a smile never asked too much baby, baby
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
Chased you up to the sky and my wings fell off baby, baby
Held my paws up and cried and you watched me fall baby, baby
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool
I’ll get back on my balloon
And meet my baby on the moon
Hanging flowers in her room
And dancing just to keep my cool, to keep my cool

Мой Воздушный шар (перевод)

Немного тонковат вокруг ребер
Интересно, почему это должно было быть так
Пытался заставить тебя влюбиться в меня
Некоторое время держал тебя, но ты оказался слишком крутым, детка, детка
Отпусти тебя с улыбкой, никогда не спрашивай слишком много, детка, детка
Я вернусь на свой воздушный шар
И встретимся с моим ребенком на Луне
Вешать цветы в ее комнате
И танцевать, чтобы сохранять хладнокровие, сохранять хладнокровие
Преследовал тебя до неба, и мои крылья отпали, детка, детка
Поднял мои лапы и заплакал, и ты смотрел, как я падаю, детка, детка
Я вернусь на свой воздушный шар
И встретимся с моим ребенком на Луне
Вешать цветы в ее комнате
И танцевать, чтобы сохранять хладнокровие, сохранять хладнокровие
Я вернусь на свой воздушный шар
И встретимся с моим ребенком на Луне
Вешать цветы в ее комнате
И танцевать, чтобы сохранять хладнокровие, сохранять хладнокровие
Я вернусь на свой воздушный шар
И встретимся с моим ребенком на Луне
Вешать цветы в ее комнате
И танцевать, чтобы сохранять хладнокровие, сохранять хладнокровие