Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Myself, исполнителя - G.R.L.. Дата выпуска: 26.09.2016
Язык песни: Английский
Kiss Myself(оригинал) | Поцеловать себя(перевод на русский) |
| As I walk past the mirror, | Когда прохожу мимо зеркала, |
| Something caught my eye | Что-то цепляет мой взгляд, |
| Oh, I could be the liquor, | О, может, виноват ликер, |
| But I can't deny | Но отрицать не стану... |
| - | - |
| Damn, I look good | Черт, я выгляжу классно, |
| Damn, I feel nice | Черт, я прекрасно себя чувствую, |
| Hooh, I'm on fire! | Уух, я просто пылаю! |
| I just had to look twice | Даже пришлось взглянуть дважды! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause tonight I'm feeling like | Ведь в эту ночь я чувствую себя так, |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself | Что хотела бы поцеловать саму себя! |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself | Хотела бы поцеловать саму себя! |
| I wanna kiss myself | Хочу себя поцеловать! |
| - | - |
| (Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah) | |
| I wanna kiss myself | Я хочу себя поцеловать |
| (Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah) | |
| I wanna kiss myself | Я хочу себя поцеловать |
| - | - |
| If they don't love you, gotta love yourself | Если тебя не любят, полюби себя сама, |
| Don't let them be above you, ain't above no one else | Никому не позволяй заноситься и тебя принижать! |
| - | - |
| Damn, I look good | Черт, я выгляжу классно! |
| (Look good, look good, so good) | |
| Damn, I feel nice | Черт, я прекрасно себя чувствую |
| (Oh no, no no no!) | |
| Hooh, I'm on fire! | Уух, я просто пылаю! |
| (Fire, fire, fire!) | |
| I just had to look twice | Даже пришлось взглянуть дважды! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause tonight I'm feeling like | Ведь в эту ночь я чувствую себя так, |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself | Что хотела бы поцеловать саму себя! |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself | Хотела бы поцеловать саму себя! |
| I wanna kiss myself | Хочу себя поцеловать! |
| - | - |
| Take my selfie, who could that be? | Делаю селфи, кто бы это мог быть? |
| Looking so fly in this Givenchy | Такая стильная в наряде от Givenchy, |
| Boys all on this, boys wanna kiss | Парни без ума, парни хотят поцелуев, |
| Please don't try it, you'll get dismissed | Даже не пытайтесь, у вас нет шанса, |
| It's about time that I'm feeling better | Наконец-то я хорошо провожу время, |
| Talking with my exes, so whatever | Болтаю с бывшими, ну и ладно, |
| Out with my girls, we stick together | Отрываюсь со своими девочками, мы — банда, |
| Baby, you know we won't stop forever | Детка, ты знаешь, мы никогда не остановимся! |
| - | - |
| I wanna kiss myself [x4] | Я хочу себя поцеловать! [x4] |
Kiss Myself(оригинал) |
| As I walk past the mirror, something caught my eye |
| Oh, it could be the liquor, but I can’t deny |
| Damn, I look good |
| Damn, I feel nice |
| Ooh, I’m on fire! |
| I just had to look twice |
| 'Cause tonight I’m feeling like |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself |
| (Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah) |
| I wanna kiss myself |
| (Oh woah oh, yeah, oh woah oh yeah, oh woah oh yeah) |
| I wanna kiss myself |
| If they don’t love you, gotta love yourself |
| Don’t let them be above you, think 'bout no one else |
| Damn, I look good (Look good, look good, so good) |
| Damn, I feel nice (Oh no, no no no!) |
| Ooh, I’m on fire! |
| (Fire, fire, fire!) |
| I just had to look twice |
| 'Cause tonight I’m feeling like |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself, I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself |
| Take my selfie, who could that be? |
| Looking so fly in this Givenchy |
| Boys all on this, boys wanna kiss |
| Please don’t try it, you’ll get dismissed |
| It’s about time that I’m feeling better |
| Talking with my ex, he’s so whatever |
| Out with my girls, we stick together |
| Baby, you know we won’t stop forever |
| I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself |
| I wanna kiss myself |
Поцеловать Себя(перевод) |
| Когда я проходил мимо зеркала, что-то привлекло мое внимание |
| О, это может быть ликер, но я не могу отрицать |
| Черт, я хорошо выгляжу |
| Черт, я чувствую себя хорошо |
| О, я в огне! |
| Мне просто пришлось посмотреть дважды |
| Потому что сегодня я чувствую себя |
| Я хочу поцеловать себя, я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя, я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя |
| (О, воах, о, да, о, воах, о, да, о, воах, о, да) |
| Я хочу поцеловать себя |
| (О, воах, о, да, о, воах, о, да, о, воах, о, да) |
| Я хочу поцеловать себя |
| Если они не любят тебя, ты должен любить себя |
| Не позволяй им быть выше тебя, не думай ни о ком другом |
| Черт, я хорошо выгляжу (Хорошо выгляжу, хорошо выгляжу, так хорошо) |
| Черт, я чувствую себя хорошо (О нет, нет, нет, нет!) |
| О, я в огне! |
| (Огонь, огонь, огонь!) |
| Мне просто пришлось посмотреть дважды |
| Потому что сегодня я чувствую себя |
| Я хочу поцеловать себя, я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя, я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя |
| Сделай мое селфи, кто бы это мог быть? |
| Глядя так летать в этом Givenchy |
| Мальчики все на этом, мальчики хотят целоваться |
| Пожалуйста, не пытайтесь, вас уволят |
| Пришло время, когда я чувствую себя лучше |
| Разговариваю с моим бывшим, он такой какой угодно |
| С моими девочками мы держимся вместе |
| Детка, ты знаешь, что мы не остановимся навсегда |
| Я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя |
| Я хочу поцеловать себя |