Перевод текста песни Stupid Incident - Funker Vogt

Stupid Incident (оригинал)

Shadows in the whirling rain
A young man knees on the street
His executioners in front of him
Bullets bounce along the walls
A last attempt of despair
No matter how poorly they shoot
A ricochet could still kill
In the pale after light
See the car’s headlight beam
Hear the high-pitched song of death
A dirty street filled with steam
Here is no soul insight
You finally escape the trap
Just a stupid incident
The wrong time at the wrong place
Now enjoy your solitude
Deep down inside the ruins
Don’t glance behind you
Leave all the screams outside
In the pale after light
See the car’s headlight beam
Hear the high-pitched song of death
A dirty street filled with steam

Глупый Инцидент (перевод)

Тени в бурлящем дожде
Молодой человек стоит на коленях на улице
Его палачи перед ним
Пули отскакивают от стен
Последняя попытка отчаяния
Как бы плохо они ни стреляли
Рикошет все еще может убить
В бледном свете
Увидеть луч фар автомобиля
Услышь пронзительную песню смерти
Грязная улица, наполненная паром
Здесь нет понимания души
Вы, наконец, избегаете ловушки
Просто глупый инцидент
Не в то время не в том месте
Теперь наслаждайся одиночеством
Глубоко внутри руин
Не оглядывайтесь назад
Оставь все крики снаружи
В бледном свете
Увидеть луч фар автомобиля
Услышь пронзительную песню смерти
Грязная улица, наполненная паром