Перевод текста песни Father - Funker Vogt

Father (оригинал)

I see you — with a gun
In your eyes — insanity
In my dreams — I run
You follow me — I cannot stay
I wonder what — has driven you
To hunt me — into the night
All these things — I don’t believe
I don’t dare — to go to bed
Oh father — what have you done
Look at me — I am your son
What’s the reason — for your hate
I can’t love you — it is too late
I hear the shot — see the flash
There’s just pain — in my leg
Thousand bullets — hit my body
My clothes — get so bloody
A fire burns — under my skin
All this pain — makes me numb
Step by step — you get closer
In your eyes — insanity
Oh father — what have you done
Look at me — I am your son
What’s the reason — for your hate
I can’t love you — it is too late

Отец (перевод)

Я вижу тебя — с ружьем
В твоих глазах — безумие
В моих снах — я бегу
Ты следуешь за мной — я не могу остаться
Интересно, что — привело вас
Охотиться на меня — в ночь
Все эти вещи — я не верю
не смею — ложиться спать
О, отец, что ты сделал
Посмотри на меня — я твой сын
В чем причина — за вашу ненависть
Я не могу любить тебя — уже слишком поздно
Я слышу выстрел — вижу вспышку
Просто боль — в ноге
Тысячи пуль — попали в мое тело
Моя одежда — будь такой чертовски
Горит огонь — под моей кожей
Вся эта боль — заставляет меня онеметь
Шаг за шагом — вы становитесь ближе
В твоих глазах — безумие
О, отец, что ты сделал
Посмотри на меня — я твой сын
В чем причина — за вашу ненависть
Я не могу любить тебя — уже слишком поздно