Перевод текста песни All the Time You Got - French Films

All the Time You Got (оригинал)

They we’re praying for a judgement day
I was waiting for another way
But the footsteps, they’re so easy to spot
In the sand there
And you walked by
Found yourself on the big league road
And around you the heavy cigar smoke
Became alive and whispered in your ear
Take n' take down
And you’ll do fine
But all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes
And they locked up the restless riot
For crossing the sacred line
Oh the terror in those dancing shoes
Make’em sick of fear
They might like it too
Made you wonder for a second there
If you wanted to be someone else
But the weight you pull down on your folk
Will surely
Crush your doubts too
But all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes
And all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes

Все Время, Что У Тебя Есть (перевод)

Мы молимся о судном дне
Я ждал другого пути
Но шаги, их так легко заметить
В песке там
И ты прошел мимо
Оказались на дороге высшей лиги
А вокруг тебя густой сигарный дым
Ожил и прошептал тебе на ухо
Возьми и сними
И у тебя все получится
Но все время вы получали
Будет ли достаточно
Найдите ложе облаков
В солнечный день и
Плавать вокруг земли
Как будто тебе снова восемь
Голова высоко с открытыми глазами
И они заперли беспокойный бунт
За пересечение священной линии
О ужас в этих танцевальных туфлях
Сделать их больными от страха
Им это тоже может понравиться
Заставил вас задуматься на секунду там
Если вы хотели быть кем-то другим
Но вес, который вы кладете на свой народ
обязательно будет
Развей и ты свои сомнения
Но все время вы получали
Будет ли достаточно
Найдите ложе облаков
В солнечный день и
Плавать вокруг земли
Как будто тебе снова восемь
Голова высоко с открытыми глазами
И все время ты получал
Будет ли достаточно
Найдите ложе облаков
В солнечный день и
Плавать вокруг земли
Как будто тебе снова восемь
Голова высоко с открытыми глазами