Перевод текста песни Somewhere - Freddie McGregor, Studio One Band

Somewhere - Freddie McGregor, Studio One Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere, исполнителя - Freddie McGregor. Песня из альбома Live At Town & Country Club, в жанре Регги
Дата выпуска: 15.10.2009
Лейбл звукозаписи: VP
Язык песни: Английский

Somewhere

(оригинал)
Somewhere there’s a baby crying
Somewhere as his father’s dying
Mommy ain’t got no money for buying
Food for surviving
And little baby’s dying
Somewhere there’s someone who’s lonely
Somewhere in the world profoundly
Sad to say he’s not a one and only
For there are so many
In a world of plenty
I’ve learned to love
I’ve learned to laugh
I’ve learned the truth
Within the path
Although my friends
Life soon will end
There must be something
To do for them
Somewhere there’s a father teaching
Somewhere there’s a youth man reaching
Take heed little ones to the old man’s preaching
No more cheating
Go forth and reach in
So many lies and so many tears
Grief-stricken mamas and papas
But we know what life is
And we’ve got to make it
So let’s join hands together
And our hearts for each other
Let’s go on together
Wherever and forever
Somewhere there’s a baby crying
Somewhere as his father’s dying
Mommy ain’t got no money for buying
Food for surviving
And little baby’s dying
Somewhere there’s someone who’s lonely
Somewhere in the world profoundly
Sad to say he’s not the one and only
For there are so many
In a world of plenty
I’ve learned to love
I’ve learned to laugh
I’ve learned the truth
Within the path
Although my friends
Life soon will end
There must be something
To do for them

Где-то

(перевод)
Где-то плачет ребенок
Где-то, когда его отец умирает
У мамы нет денег на покупку
Пища для выживания
И маленький ребенок умирает
Где-то есть кто-то одинокий
Где-то в мире глубоко
Грустно говорить, что он не единственный
Ибо есть так много
В мире изобилия
Я научился любить
Я научился смеяться
Я узнал правду
В пределах пути
Хотя мои друзья
Жизнь скоро закончится
Должно быть что-то
Делать для них
Где-то отец учит
Где-то молодой человек тянется
Внимайте, малыши, проповеди старика
Нет больше обмана
Иди вперед и достигни
Так много лжи и так много слез
Убитые горем мамы и папы
Но мы знаем, что такое жизнь
И мы должны сделать это
Итак, давайте возьмемся за руки вместе
И наши сердца друг для друга
Давайте продолжим вместе
Где угодно и навсегда
Где-то плачет ребенок
Где-то, когда его отец умирает
У мамы нет денег на покупку
Пища для выживания
И маленький ребенок умирает
Где-то есть кто-то одинокий
Где-то в мире глубоко
Грустно говорить, что он не единственный
Ибо есть так много
В мире изобилия
Я научился любить
Я научился смеяться
Я узнал правду
В пределах пути
Хотя мои друзья
Жизнь скоро закончится
Должно быть что-то
Делать для них
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Big Ship 2017
Love Makes the World Go Round 2011
Little Girl A Nuh Time Fe Skin Up ft. Studio One Band 2009
Chant It Down 1994
Sitting In The Park 1994
Big Ship Sailing 2016
Big Ship - Live 2006
Push Come To Shove - Live 2006
Love Has Found It's Way (1982) 2009
Artibella 2009
Love Within The Music ft. Dennis Brown, Freddie McGregor, Glen Ricks 2014
Sitting In The Park [Extended] 2009
Prophecy 2008
Loving Pauper 2008
Falling In Love With You 2009
Push Come To Shove 2008
Come On Little Girl 2009
I Was Born A Winner 2007
Born A Winner 2007
Holy Mount Zion 2010

Тексты песен исполнителя: Freddie McGregor