Перевод текста песни Dream in Colour - Franc Moody

Dream in Colour - Franc Moody
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream in Colour, исполнителя - Franc Moody. Песня из альбома Dream in Colour, в жанре Электроника
Дата выпуска: 27.02.2020
Лейбл звукозаписи: AWAL, Juicebox
Язык песни: Английский

Dream in Colour

(оригинал)
Nobody said it was gonna be easy
Nobody said it was gonna be easy
We used to be robots on the treadmill
We used to keep spinning on a hamster wheel
Remember, remember, remember
We used to dream of black and white blotting out the sunshine
Remember, remember, remember
We used to see darkness in the nighttime
Now I dream in colour
Now I only dream in colour
(Only colour)
Now I dream in colour
Nobody said it was gonna be easy
Now I only dream in colour
Nobody said it was gonna be easy
We used to be pieces on a chess board
(Do you remember)
We simply keep spinning like a broken record
Remember, remember, remember
(Do you remember)
We used to dream of black and white blotting out the sunshine
Remember, remember, remember
(Do you remember)
We used to see darkness in the nighttime
Now I dream in colour
Now I only dream in colour
(Only colour)
Now I dream in colour
Nobody said it was gonna be easy
Now I only dream in colour
Nobody said it was gonna be easy
(Lunar, lunar, lunar)
Nobody said it was gonna be easy
(Lunar, lunar, lunar)
Nobody said it was gonna be easy
Nobody said it was gonna be easy

Мечта в цвете

(перевод)
Никто не говорил, что будет легко
Никто не говорил, что будет легко
Раньше мы были роботами на беговой дорожке
Раньше мы продолжали крутиться на колесе хомяка
Помни, помни, помни
Мы привыкли мечтать о черном и белом, затмевающем солнечный свет.
Помни, помни, помни
Мы привыкли видеть темноту в ночное время
Теперь я мечтаю в цвете
Теперь я мечтаю только в цвете
(только цвет)
Теперь я мечтаю в цвете
Никто не говорил, что будет легко
Теперь я мечтаю только в цвете
Никто не говорил, что будет легко
Раньше мы были фигурами на шахматной доске
(Ты помнишь)
Мы просто продолжаем вращаться, как заезженная пластинка
Помни, помни, помни
(Ты помнишь)
Мы привыкли мечтать о черном и белом, затмевающем солнечный свет.
Помни, помни, помни
(Ты помнишь)
Мы привыкли видеть темноту в ночное время
Теперь я мечтаю в цвете
Теперь я мечтаю только в цвете
(только цвет)
Теперь я мечтаю в цвете
Никто не говорил, что будет легко
Теперь я мечтаю только в цвете
Никто не говорил, что будет легко
(Лунный, лунный, лунный)
Никто не говорил, что будет легко
(Лунный, лунный, лунный)
Никто не говорил, что будет легко
Никто не говорил, что будет легко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Grin and Bear It 2020
Dance Moves 2018
Night Flight 2020
Skin on Skin 2020
Goodbye Kisses ft. Pip Millett, Franc Moody 2018
She's Too Good for Me 2020
Someone That You Love ft. Franc Moody, Jarreau Vandal 2017
Dopamine 2018
Lose My Cool ft. Franc Moody 2017
Flesh and Blood 2020
Losing Touch 2021
Hypnotised 2018
Terra Firma 2020
In Too Deep 2017
You Got Some Nerve 2018
A Little Something for the Weekend 2020
Make You Smile 2018
Lunar 2018
Charge Me Up 2020
Pheromones 2018

Тексты песен исполнителя: Franc Moody