Перевод текста песни Throwing Knives - Framing Hanley

Throwing Knives (оригинал)

You say you’re my lover
Are we even friends?
Do you even know me?
Head under water
Calling out your name
Can you even hear me?
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Waiting for you to fall off yours
Head up high, your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Salt in the wound with
Your line in the sand
Daring me to cross it
You say I’m just like my father
An excuse for a man…
I’m begging you to stop it, now
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Waiting for you to fall off yours
Head up high
Your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Here for the last time
I’ll be on fire
Waiting for you to put me out, dear
Iron lungs catching no air
I’ll set you afire
And watch you burn
I’ll be on my high horse
Not waiting for you
I’m not waiting for you
Head up high
Your eyes
Glowing bright
And throwing knives
Throwing knives
Throwing knives
Throwing knives

Метательные Ножи (перевод)

Ты говоришь, что ты мой любовник
Мы вообще друзья?
Ты вообще меня знаешь?
Голова под водой
Выкрикивая твое имя
Ты меня вообще слышишь?
Здесь в последний раз
я буду в огне
Жду, когда ты выставишь меня, дорогая
Железные легкие не ловят воздух
Я подожгу тебя
И смотреть, как ты горишь
Я буду на своей высокой лошади
Жду, когда ты упадешь
Голова высоко, твои глаза
Светящийся яркий
И метательные ножи
Метательные ножи
Соль на рану с
Ваша линия на песке
Дерзая меня, чтобы пересечь его
Вы говорите, что я такой же, как мой отец
Оправдание для мужчины…
Я умоляю вас прекратить это, сейчас же
Здесь в последний раз
я буду в огне
Жду, когда ты выставишь меня, дорогая
Железные легкие не ловят воздух
Я подожгу тебя
И смотреть, как ты горишь
Я буду на своей высокой лошади
Жду, когда ты упадешь
Поднимите голову
Твои глаза
Светящийся яркий
И метательные ножи
Метательные ножи
Метательные ножи
Метательные ножи
Здесь в последний раз
я буду в огне
Жду, когда ты выставишь меня, дорогая
Железные легкие не ловят воздух
Я подожгу тебя
И смотреть, как ты горишь
Я буду на своей высокой лошади
Не жду тебя
я не жду тебя
Поднимите голову
Твои глаза
Светящийся яркий
И метательные ножи
Метательные ножи
Метательные ножи
Метательные ножи