Перевод текста песни Gasoline - Forever Slave, Lady Angellyca

Gasoline (оригинал)

Just she had a way
When they found a dead-end
Just they try to say
When there is no way
In you they can’t trust
When your advices were lies
In things they can’t touch
Keeping close till their death
Just see her eyes,…
Should they just forget
Keeping close till their farewell?
Should they feel the fear
When their chance is far away?
Just they could give up
When the pressure came up
They burn, gasoline
They cry, tragedy
When their old heaven is dead
They feel, gasoline
They trust,…
Memories,…
Where’s their heaven now?
In you, they can’t trust
When your advice was a lie
In things, they can’t touch
Keeping close till their end
Just she had a way
When they found a dead-end
Just they try to say,…
When there is no way
Just see her eyes,…
When their freedom died
1'5 Chorus

Бензин (перевод)

Просто у нее был способ
Когда они нашли тупик
Просто они пытаются сказать
Когда нет пути
В вас они не могут доверять
Когда твои советы были ложью
В вещах, которые они не могут коснуться
Держась рядом до самой смерти
Вы только посмотрите на ее глаза,…
Должны ли они просто забыть
Держаться рядом до их прощания?
Должны ли они чувствовать страх
Когда их шанс далеко?
Просто они могли отказаться
Когда давление поднялось
Они горят, бензин
Они плачут, трагедия
Когда их старые небеса мертвы
Они чувствуют, бензин
Они доверяют,…
Воспоминания,…
Где теперь их рай?
В вас они не могут доверять
Когда твой совет был ложью
В вещах они не могут коснуться
Держась близко до конца
Просто у нее был способ
Когда они нашли тупик
Просто они пытаются сказать,…
Когда нет пути
Вы только посмотрите на ее глаза,…
Когда их свобода умерла
1'5 Припев