Перевод текста песни Pieces - Fool's Garden

Pieces - Fool's Garden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pieces, исполнителя - Fool's Garden.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский

Pieces

(оригинал)
Hello, who are you?
I never saw this girl before
I was astonished as can be
Somebody told me she said
You’re just a hungry little guy
So I would like to offer me
To bake some cake for you
The sweetest one you’ve ever tried
A special cake for you
The one that makes you satisfied
Good-bye sadness
I’m dreamin' while you slip away
She took me by the hand
She really took me by surprise
One piece of cake was not enough
And so I helped myself
We danced in fool’s paradise
And I got drunk of all the love
Then I realized she moved her velvet body over mine
I felt like melting ice
I just admit this woman was divine
Hey, hey, madness
I’m Dreamin' while you slip away
While Buddy the sweeper was singing a sad song
And Mary the singer swept the street
The honeymoon’s floating over the river
Your cake is sweet
I had a heartache
All the pain was over now
She said: «Bye, bye, little babe»
It was nice to meet you
She closed her eyes and disappeared
I hope some day we’ll meet again
If apple or cherry-pie
You honey-bee I love the way you bake
Your cakes are wonderful
Don’t care about my stomach-ache
Good-bye sadness
I’m dreamin' while you slip away
While Buddy the sweeper was singing a sad song
And Mary the singer swept the street
The honeymoon’s floating over the river
Your cake is sweet

Куски

(перевод)
Привет ты кто?
Я никогда раньше не видел эту девушку
Я был удивлен, как может быть
Кто-то сказал мне, что она сказала
Ты просто голодный маленький парень
Поэтому я хотел бы предложить мне
Испечь для тебя торт
Самый сладкий, который вы когда-либо пробовали
Особенный торт для вас
Тот, который делает вас довольным
Прощай печаль
Я сплю, пока ты ускользаешь
Она взяла меня за руку
Она действительно застала меня врасплох
Одного куска пирога было недостаточно
И поэтому я помог себе
Мы танцевали в раю дураков
И я напился всей любви
Потом я понял, что она надвинула свое бархатное тело на мое.
Я чувствовал, как тает лед
Я просто признаю, что эта женщина была божественной
Эй, эй, безумие
Я мечтаю, пока ты ускользаешь
Пока дворник Бадди пел грустную песню
И Мария-певица подметала улицу
Медовый месяц плывет по реке
Твой торт сладкий
у меня была душевная боль
Вся боль прошла
Она сказала: «Пока, пока, малышка»
Было приятно познакомиться с вами
Она закрыла глаза и исчезла
Я надеюсь, что когда-нибудь мы встретимся снова
Если яблоко или вишневый пирог
Ты, медоносная пчела, мне нравится, как ты печешь
Ваши торты прекрасны
Плевать на мою боль в животе
Прощай печаль
Я сплю, пока ты ускользаешь
Пока дворник Бадди пел грустную песню
И Мария-певица подметала улицу
Медовый месяц плывет по реке
Твой торт сладкий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lemon Tree 1994
man of devotion 2005
Save the World Tomorrow 2018
does anybody know? 2005
Outta Love ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel, Dirk Blümlein 2020
High Time ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
daihaminkay 2005
does anybody know ? 2005
welcome sun 2005
Closer ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
cook it a while 2005
rain 2005
life 2005
Million Dollar Baby ft. Peter Freudenthaler, Volker Hinkel 2009
comedy song 2005
cold 2005
Dreaming 2009
count on me 2005
Wild Days 1994
Ordinary Man 1994

Тексты песен исполнителя: Fool's Garden

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022
What Now My Love 2022
Реальная история 2008
Unseen Eye 2023