Перевод текста песни Haldi - Flunk, Daniel Johnston

Haldi (оригинал)

If our love is all that we have, caught up the sleeve
And if I choose, if I choose, the love that we share, would it be here
Keep coming to me, keep coming to me, I’ll set you free
And if our love is to keep, if our love is the key, it’s caught up my sleeve
All the love, all is love, so wipe out my heart, if you want to see
And if I call, if I call, would you be the one, the one that I seek
Keep coming to me, keep coming to me, I’ll set you free
And if our love is to keep, if our love is the key, it’s caught up my sleeve
Or so it’s said, that the world of ours all lies in dreams
You got to keep them, out of reach for some
I wouldn’t like to be the one, the one that you have hurt
So all appear to be as you see here
One too many, too many choices I have here
You’ve got to choose from the top of your head
I have one too many, too many reasons to be here
And that’s what keeps me, so let it be
There are so many people and so much fuzz around us
They keep crashing, into a situation
And so they say, that the world of ours all lies in dreams
We got to keep them, real

Задержанный (перевод)

Если наша любовь - это все, что у нас есть, хватай рукав
И если я выберу, если я выберу любовь, которую мы разделяем, будет ли она здесь
Продолжай приходить ко мне, продолжай приходить ко мне, я освобожу тебя
И если наша любовь состоит в том, чтобы сохранить, если наша любовь - это ключ, она поймала мой рукав
Вся любовь, все есть любовь, так что сотри мое сердце, если хочешь увидеть
И если я позвоню, если я позвоню, ты будешь тем, кого я ищу
Продолжай приходить ко мне, продолжай приходить ко мне, я освобожу тебя
И если наша любовь состоит в том, чтобы сохранить, если наша любовь - это ключ, она поймала мой рукав
Или так говорят, что мир наш весь лежит в мечтах
Вы должны держать их вне досягаемости для некоторых
Я не хотел бы быть тем, кого ты обидел
Итак, все выглядит так, как вы видите здесь
Слишком много, слишком много вариантов у меня здесь
Вы должны выбирать из головы
У меня слишком много, слишком много причин быть здесь
И это то, что держит меня, так что пусть это будет
Вокруг нас так много людей и так много шума
Они продолжают падать, в ситуацию
Так и говорят, что мир наш весь в снах
Мы должны сохранить их, настоящие